Übersetzung für "Für sie reserviert" in Englisch
Ich
habe
sie
für
Sie
reserviert.
I've
been
saving
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Aquakultur
verlangt,
dass
bestimmte
Gebiete
für
sie
reserviert
werden.
Aquaculture
requires
specific
areas
to
be
reserved
for
their
activities.
TildeMODEL v2018
Dieses
Apartment
haben
wir
für
Sie
reserviert,
Genossin
Yakushova.
This
is
the
apartment
we
have
reserved
for
you,
Comrade
Yakushova.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
schönen
Raum
für
Sie
reserviert.
I've
been
saving
a
good
room
for
you,
Mrs.
Haines.
OpenSubtitles v2018
Selbstverständlich
ist
ein
Tisch
für
Sie
reserviert,
Herr
Maitland.
Naturally
we
have
a
reservation
for
you,
Mr.
Maitland.
OpenSubtitles v2018
Miss
Page
hat
für
Sie
reserviert,
Hütte
Nummer
fünf.
Miss
Page
has
a
reservation
for
you,
cabin
number
five.
OpenSubtitles v2018
Für
wann
hatten
Sie
reserviert,
Mr
Johnson?
What
time
was
that
reservation
for,
Mr
Johnson?
OpenSubtitles v2018
Diese
Auszeichnung
haben
Sie
für
mich
reserviert.
That
distinction
you
reserved
for
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
für
Sie
eine
Suite
reserviert.
We've
arranged
a
suite
for
you
at
the...
Kahlenberge?
OpenSubtitles v2018
Ein
Tisch
wird
für
Sie
reserviert
sein.
A
table
will
be
reserved
for
you.
OpenSubtitles v2018
Was
denkst
du,
wer
alles
für
sie
reserviert?
Who
do
you
think
makes
all
her
dinner
reservations?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
ganzes
Stockwerk
des
Casinos
nur
für
sie
reserviert.
They
got
a
whole
floor
of
the
casino
reserved
just
for
them.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Beste
von
ihnen
habe
ich
für
Sie
reserviert.
I
saved
the
best
one
for
you.
OpenSubtitles v2018
Monsieur
Walter,
unser
bester
Tisch
ist
für
Sie
reserviert.
Mr
Walter,
we
reserved
you
our
best
table.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Plätze
für
Sie
reserviert.
We've
roped
off
some
seats
for
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ihn
glaube
ich
sogar
für
Sie
reserviert.
He
was
actually
saving
it
for
you,
I
believe.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
hinten
für
Sie
reserviert.
We've
reserved
your
table
for
you.
OpenSubtitles v2018
Das
Kutschenhaus
ist
für
Jims
Kunden
und
für
Gäste
wie
Sie
reserviert.
The
carriage
house
is
reserved
for
Jim's
clients
and
guests,
such
as
yourself.
OpenSubtitles v2018
Ein
Platz
ist
schon
für
Sie
reserviert.
There's
a
seat
waiting
for
you.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
für
Sie
alleine
reserviert.
You
don't
own
that.
OpenSubtitles v2018
Der
beste
Stuhl
des
Hauses
ist
für
Sie
reserviert.
I've
got
the
best
stool
in
the
house
saved
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
was
für
Sie
reserviert,
den
allerschönsten
Tisch.
I
reserved
our
best
table
for
you!
OpenSubtitles v2018
Ein
Tisch
ist
für
Sie
reserviert,
dort,
im
Restaurant.
There's
a
table
for
you
through
there,
in
the
restaurant.
OpenSubtitles v2018
Justin,
ich
habe
einen
guten
Brandy
für
Sie
reserviert.
Justin,
I've
been
saving
a
very
interesting
brandy
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
zwei
Zimmer
für
Sie
reserviert.
Here,
there
are
two
rooms
reserved
for
you.
OpenSubtitles v2018
Gut,
ich
habe
für
Sie
die
Satinlaken
reserviert.
Right,
I've
reserved
some
bedding
for
you.
OpenSubtitles v2018
Der
nächste
freie
Berater
ist
für
Sie
reserviert.
Please
stay
on
the
line
for
the
next
available
agent.
OpenSubtitles v2018
Und
in
dem
Bunker
ist
ein
Plätzchen
für
Sie
reserviert?
And
there
is
a
place
in
it
for
you?
OpenSubtitles v2018