Übersetzung für "Funktioniert genauso wie" in Englisch

Es funktioniert genauso wie ein Rad.
It works the same as a wheel.
TED2020 v1
Diese Kudlit funktioniert genauso wie das "virama" in der indischen Devanagari-Schrift.
This cross-shaped kudlit functions exactly the same as the "virama" in the Devanagari script of India.
Wikipedia v1.0
Das iPad funktioniert genauso wie die Zeitschrift.
So, essentially what I do with the iPad, I do with the physical magazine.
OpenSubtitles v2018
Grunzen funktioniert nur begrenzt, genauso wie Gesten und Höhlenbilder.
See, grunting is fine, but it only goes so far, and so are gestures and cave paintings.
OpenSubtitles v2018
Glaubt ihr, dass mein Gehirn genauso funktioniert wie eures?
Do you think that my brain works the same as yours does?
OpenSubtitles v2018
Diese Kudlit funktioniert genauso wie das virama in der indischen Devanagari-Schrift.
This cross-shaped kudlit functions exactly the same as the virama in the Devanagari script of India.
WikiMatrix v1
Das funktioniert genauso wie in der umgekehrten Richtung.
Employment has fallen dramatically, and there has also been a dramatic fall in market shares.
EUbookshop v2
Es funktioniert genauso wie das inserieren einer Annonce in einer lokalen Zeitung.
Posting an ad on Locanto is very easy and works just like the ads in the local newspaper.
ParaCrawl v7.1
Es funktioniert genauso wie eine Melkmaschine und das kann ich sehr gut sagen.
It works in the same way that a milking machine works and it does so very well I can tell you.
ParaCrawl v7.1
Gefrorener Brokkoli funktioniert genauso gut wie frischer Brokkoli.
Frozen broccoli works just as well as fresh broccoli.
ParaCrawl v7.1
Die Beantragung funktioniert genauso wie bei einem persönlichen Zertifikat, mit folgenden Unterschieden:
Requesting a group certificate works the same way as requesting a personal certificate, with few differences:
ParaCrawl v7.1
Es funktioniert genauso wie regelmäßiges Speed-Dating in einem Restaurant.
It works just like regular speed dating at a restaurant.
ParaCrawl v7.1
Fußprothese Diese Fußprothese funktioniert genauso zuverlässig wie ein echter Fuß.
This artificial foot works just as reliably as a real foot.
ParaCrawl v7.1
Der Start funktioniert genauso wie der, der Sputnik.
Mission Phases Launch The launch goes just like that of Sputnik.
ParaCrawl v7.1
Der Prozess funktioniert genauso wie bei Google Play.
The process works exactly as with Google Play.
ParaCrawl v7.1
Auf leisen Sohlen Diese Fußprothese funktioniert genauso zuverlässig wie ein echter Fuß.
This artificial foot works just as reliably as a real foot.
ParaCrawl v7.1
Die Suche nach Shop-Artikeln funktioniert genauso wie die normale Artikelsuche.
Searching for shop items works like the ordinary item search.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip funktioniert im Maschinenbau genauso wie im Anlagenbau und in der Gebäudeautomation.
The principle works just as well in mechanical engineering, plant engineering and building automation.
ParaCrawl v7.1
Die Detailsuche funktioniert genauso einfach wie die Standardsuche, hat aber zusätzliche Suchmöglichkeiten:
The advanced search works just as easy as default search, but it has more functions and features:
ParaCrawl v7.1
Die Spitzenabsenkung funktioniert im Probemodus genauso wie während der Aufnahme.
Peak Reduction works in rehearsal mode or in record.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit "1001" funktioniert genauso wie die phänomenologische Epoché.
"1001" works in a similar way as the phenomenological Epoché.
ParaCrawl v7.1
Dieser Befehl funktioniert genauso wie das Trennen des Netzsteckers eines physischen Servers.
This command works in the same way as unplugging a physical server.
ParaCrawl v7.1
Das funktioniert im Notebook genauso wie in der Sage-Kommandozeile.
This works identically in the notebook and at the Sage command line.
ParaCrawl v7.1
Die Qualität ist gut und es funktioniert genauso, wie erklärt.
Quality is good and it works the way as described.
ParaCrawl v7.1
Dies funktioniert genauso wie beim Kauf der ersten Lizenz.
This works exactly the same as buying the first license.
CCAligned v1
Dieser Wert funktioniert genauso wie ein "Maximumthermometer", aber digital.
This value operates in exactly the same way as a “maximum thermometer,” but digitally.
EuroPat v2
Ja, es funktioniert genauso wie bei normalen Cash Games.
Yep – it works exactly the same as regular cash games.
CCAligned v1
Das Verbindungssystem funktioniert bei Schwerelosigkeit genauso wie bei hohem Druck, unter Wasser.
The connection system works in zero gravity conditions just as well as in an under water high pressure environment.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

genauso wie für funktioniert genauso wie genauso wie heute genauso wie zuvor
aber genauso wie genauso wie genauso viele wie genauso so wie
genauso wie auch genauso wie damals