Übersetzung für "Folgender text" in Englisch
Am
Ende
des
Kapitels
wird
folgender
Text
angefügt:
The
following
text
is
added
at
the
end
of
the
Chapter:
DGT v2019
An
Absatz
3
der
Regel
V/2
wird
folgender
Text
angefügt:
In
paragraph
3
of
Regulation
V/2,
the
following
text
is
added:
DGT v2019
In
den
Anhang
wird
in
alphabetischer
Reihenfolge
gemäß
dem
ISO-Code
folgender
Text
eingefügt:
The
following
text
is
inserted
in
the
Annex
in
accordance
with
the
alphabetical
order
of
the
ISO
code:
DGT v2019
Auf
Seite
11
ist
unter
dem
Titel
folgender
Text
einzufügen:
On
Page
11,
the
following
words
shall
be
inserted
immediately
below
the
title:
DGT v2019
Folgender
Text
wird
in
Anhang
I
eingefügt:
The
following
text
is
added
to
Annex
I:
DGT v2019
Folgender
Text
wird
in
Anhang
II
eingefügt:
The
following
text
is
added
to
Annex
II:
DGT v2019
Folgender
Text
wird
in
den
Anhang
eingefügt:
The
following
text
is
added
to
Annex
:
DGT v2019
Dem
Anhang
wird
folgender
Text
angefügt
:
The
following
is
added
to
the
Annex:
JRC-Acquis v3.0
Dem
Anhang
IV
,
erster
Teil
,
wird
folgender
Text
angefügt
:
The
following
is
added
to
Part
1
of
Annex
IV:
>PIC
FILE=
"T0023072">
JRC-Acquis v3.0
Am
Ende
von
Artikel
23
sollte
folgender
Text
angefügt
werden:
Add
the
following
at
the
end
of
Article
23:
TildeMODEL v2018
Anstelle
des
zweiten
Satzes
sollte
folgender
Text
eingefügt
werden:
Replace
second
sentence
by
the
following:
TildeMODEL v2018
Am
Ende
des
zweiten
Absatzes
ist
folgender
Text
hinzuzufügen:
Mr
TUKKER
had
asked
that
the
following
be
added
at
the
end
of
the
second
paragraph:
TildeMODEL v2018
Folgender
Text
der
Stellungnahme
der
Fachgruppe
wurde
im
Verlauf
der
Beratungen
abgelehnt:
The
following
text
of
the
section
opinion
was
rejected
during
the
general
discussion:
TildeMODEL v2018
Folgender
Text
wird
am
Ende
von
Artikel
17.2
eingefügt:
The
following
is
inserted
at
the
end
of
Article
17.2:
TildeMODEL v2018
Folgender
Text
wird
am
Ende
von
Artikel
17.2.1(a)
eingefügt:
The
following
is
inserted
at
the
end
of
Article
17.2.1(a):
TildeMODEL v2018
Folgender
Text
wird
nach
"Einrichtungen"
in
Artikel
17.2.1(c)(i)
eingefügt:
The
following
is
inserted
after
"establishments"
in
Article
17.2.1(c)(i):
TildeMODEL v2018
Folgender
Text
wird
zwischen
die
Einträge
für
Belgien
und
die
Tschechische
Republik
eingefügt:
The
following
is
inserted
between
Belgium
and
the
Czech
Republic:
TildeMODEL v2018
Folgender
Text
wird
zwischen
die
Einträge
für
Portugal
und
Slowenien
eingefügt:
The
following
is
inserted
between
Portugal
and
Slovenia:
TildeMODEL v2018
Folgender
Text
wird
in
Teil
B
eingefügt:
The
following
text
is
added
to
Part
B:
DGT v2019
Nach
dem
Eintrag
E
503(ii)
wird
folgender
Text
zu
E
504i
angefügt:
After
the
entry
E
503(ii),
the
following
text
concerning
E
504(i)
is
added:
DGT v2019
Folgender
Text
wird
in
Teil
A
eingefügt:
The
following
text
is
added
to
Part
A:
DGT v2019
Unmittelbar
vor
Abschnitt
1
wird
folgender
Text
eingefügt:
The
following
text
is
inserted
immediately
before
Section
1:
DGT v2019
Nach
Artikel
123
wird
folgender
Text
eingefügt:
The
following
shall
be
inserted
after
Article
123:
DGT v2019
In
Anhang
III
wird
unter
Nummer
1
folgender
Text
angefügt:
In
Annex
III,
the
following
sentences
are
added
to
paragraph
1:
DGT v2019
Am
Ende
von
Teil
5
wird
folgender
Text
angefügt:
The
following
text
is
added
at
the
end
of
Part
5:
DGT v2019