Übersetzung für "Finanzierungsbedarf decken" in Englisch

Personal loans are not intended to cover recurring financing needs. Â

It is not the purpose of the ESM to maintain price stability, but rather to meet the financing requirements of ESM Members.

Can we support your financing needs?

Clearly, its problem is an absence of growth and inadequate tax revenues, placing the State in in danger of no longer being able to cover its financial requirements.

This should provide a response to the pressing needs for finance which have surfaced in these regions over the past 10 years.

Second, as regards bank resolution, appropriate bridge financing arrangements need to be put in place without delay so that the Single Resolution Fund (SRF) will be able to face any potential financing needs as of 1 January 2016.

Typically, information on SMEs is limited and usually held by banks, and some SMEs struggle to reach the broader investor base of non-bank investors that might suit their funding needs.

The purpose of the scheme is to fill the equity gap for small and medium-sized enterprises in need of relatively small amounts of funding.

Resulting from the analysis and comparison of the options, the preferred option is the implementation of two programmes which would cover the funding needs of all policy areas (option B).

Gross debt refers to the amount of money borrowed from the State to support its #nancing requirements.

On 13 October it announced that it would conduct all these operations at fixed rates for full allotment, the Federal Reserve having for its part announced that it would be increasing the size of the swap lines so as to cover all dollar financing requirements.

The lending operation is being managed and monitored by the Commission, which also ensures that an appropriate degree of economic conditionality is met. At its meeting in Rome in December 1990, the European Council agreed that further initiatives should be taken, notably the Group of 24 industrialized countries (the OECD countries) involved in providing support for the process of political and economic reform in the Central and Eastern European countries, in order to meet the latter's financing needs, which would not be covered by traditional public or private initiatives.

Numerous other members of the Friends of Syria group have agreed to accede to the Framework Agreement in the near future, and to provide resources to the trust fund in order to ensure that further funding needs can be met.

It should be noted that, as regards companies in financial difficulty, if a bank is not able to raise sufficient non-guaranteed debt to cover all its funding needs, the aid element of such guarantees might go up to the level of their nominal value.

To meet this need for finance, public authorities can either increase the budget resources devoted to the road network, or allocate at least a small part, if not more, of the taxes levied on traffic, cars and fuel to the implementation of road policies, or else encourage alternative funding involving the introduction of tolls.

The Seventh Research Framework Programme will include measures to help SMEs meet certain research-related financing needs.

In this case too, the EIB loan will cover 50% of the total investment cost of €290 million estimated by the Province of Trento.

The financing possibilities offered in this field under Regulations (EEC) Nos 355/77 and I36I/78 at present enable only a very small proportion of applications to be met.

Therefore, the EIB decided to join the project partners and to provide 50% of the financing needed.