Übersetzung für "Extrem kurzfristig" in Englisch

Against a backdrop of anticipated deflation we see extremely short-term and volatile planning of our customers.

The possibility of modular power definition also enables extremely high power outputs to be called up for short periods of time.

According to a news report, the government-funding bank had refinanced long-term projects it was financing on very short notice - which, due to the mistrust at the markets, is no longer a possibility.

Experience temperatures down to -190°C with our cryotherapy programme. This treatment, which involves briefly exposing the body to extremely low temperatures, has been used across the world for the past thirty years.

In order to protect web servers connected to weak lines or to very quickly divert traffic in an emergency, DDoS-Guard offers the so-called "Redirect Mode".

If the frequency falls below a frequency value of for example 0.1% below the target value (and falls still further) the power of the wind power installation is increased above its currently prevailing value, for example by 20% of the currently prevailing power or by up to 30% above the rated power, practically instantaneously, that is to say in an extremely short time and for a short period, that is to say within a few ms, for example 50 to 100 ms or also 500 to 1000 ms, to name a further example.

In contrast to a vibration means that generally generates sinusoidally increasing and decreasing vibrations, the invention provides for the use of a pulse hammer device that provides sudden and extremely short, strong impact pulses.

We especially would like to point to our extremely extensive and technical equipment. It allows us to respond to customer wishes in a short and flexible way.

This is especially true given the recent Coronavirus crisis that has forced entire companies to go fully remote on extremely short notice.

Also we have added a server in Nuremberg, to have a replacement for the two servers there which got terminated on extremely short notice by the hoster a few days ago.

Instead, the usual course of action is to wait and see if symptoms arise or a positive test result emerges before treating the patient, with antibiotics used for Lyme disease prevention only in very specific cases where infection would be extremely dangerous even in the short term.

Moreover, the human consequences of current tendencies towards a short-term economy — sometimes very short-term — need to be carefully evaluated.

Our complete technical control of our equipment (developed in-house) and know-how enable us to study your project with you and to carry out industrial trials within an extremely short timescale.

The removal rates can be changed very quickly due to the short adjustment paths.

The use of very short-term labor contracts (less than a week) has increased dramatically.

The Commission staff do not attempt to forecast oil prices even in the very short term.

Fossil energy is something extrem short term, solar energy will be at last 4 billion years.

The advantage here is that you can achieve short-term results with payment.

However, when bookings are made at such short notice, there is the risk of accommodation being fully booked altogether.

It forces businesses to follow extremely short-term strategies, and it favours shareholders at the expense of other economic stakeholders.

DEPFA, which had been taken over by HRE group in summer 2007, financed its projects via extremely short-term loans.

Financial institutions pledge bonds and use them excessively to repurchase agreements (repos), in order to fund their short-term proprietary trading.

The tendency of clients to keep virtually no stocks at all with the resultant just-in-time production, coupled with smaller quantities being ordered and extremely short ordering cycles require constant optimisation of production and logistics along the whole process chain.”

In line with extremely short-term planning of cartonboard customers and the delayed onset of demand at the beginning of the year, the average order backlog of MM Karton decreased considerably compared to the same period last year from 76,000 tons (1Q 2008) to approximately 35,000 tons.

But while THC shouldn't currently be blamed for causing mental illness, its short-term psychosis-inducing effects are extremely important to study.

Given the extremely low interest rates prevailing during the first half of 2009, the excess liquidity had a slightly negative effect on net interest income.

Given the volatile market environment, the bank has maintained a very comfortable level of liquidity reserves: this had a slightly negative effect on net interest income, owing to extremely low short-term interest rates.