Übersetzung für "Etwas laenger" in Englisch

Es koennte etwas laenger dauern, wenn Sie Ihre Anfrage am Wochenende senden.
This may be a little longer if your enquiry is over the weekend period.
ParaCrawl v7.1

Allerdings ist sie etwas laenger als das amerikanische Original.
But it's a little bit longer than the American original.
ParaCrawl v7.1

Ich erwartete die Steine einige Wochen spaeter, aber es dauerte etwas laenger.
I expected the stones to arrive in Berlin some weeks later, but it took a little longer.
ParaCrawl v7.1

Tobias: "Ich bin sehr stolz auf das DVD-Set und das gesamte Material, auch wenn es mit der Veroeffentlichung im Endeffekt etwas laenger gedauert hat als geplant.
Tobias says: "I am so proud of this DVD package and the featured footage, even though it took a little longer to finally complete it.
ParaCrawl v7.1