Übersetzung für "Es wurde umgesetzt" in Englisch

That’s why it was implemented the sort by category or/and tag.

The reaction was continued until no further free isocyanate groups could be detected.

Though Scharpe's plan impresses on account of its flexibility, it was never put into operation.

Naturally, it was "launched" with all the names and organizations disclosed.

Certainly, the satisfaction of our clients plays an important role and whether it was implemented quickly.

As far as Lisbon is concerned, two of the ten years have passed and little has been achieved, far less than the 20% which should have been achieved by now.

There is a feeling on the part of the Fisheries Committee that we want to know what is going on, we want the Commission to submit a report to us and to the Council on the application of the agreement and on the conditions under which it was implemented, and to include a cost/benefit analysis.

Meanwhile, their enemy Minamoto no Yoshitomo suggested the same, and followed through on it.

The meat from an animal is eligible for export provided all records of its lifetime and movements are recorded on an official computerised tracing system, the animal is more than 6 months old and less than 30 months and the herd of birth and all herds through which the animal has ever moved can be considered as certified herds.

A bill has been implemented in" a vain attempt to set up the new regions (see below).

A quality approach has been pursued in order to standardise very diversified provision and to render skills audits more interactive, more concerned with interpersonal relationships and the socioeconomic environment.

The need or issue giving rise to the project’s development and how it was implemented should be clearly communicated.

The method is preferably implemented in the surveillance system according to one of the preceding claims, or in the manner described above.

And it did. Once they made the political decision, approved by the Supreme Court, he did.

It was still bound by the kings of Assyria, but when it was designated as the chief priest of the nation, it was only when it was implemented.

In Macedonia this kind of law was adopted in 2009, but it has not been implemented and this kind of Agency has not been formed, even though it would be beneficial for settling labour disputes started in the transition period.

Austerity measures have also been implemented to conserve cash.

This would be an effective system provided it was implemented.

The Paris climate agreement, even if fully implemented up to 2030, would achieve just 1% of the cuts needed to keep temperature from rising more than 2oC, according to the UN.

Various initiatives have been implemented to combine forensic and law enforcement data to tackle the production and trafficking of synthetic drugs.

Alternative solutions have therefore been implemented such as outside reactor storage in concrete bunkers or on-site dry storage installations, all of which require adequate safeguards measures.

They 'proclaimed' an independent Catalonia, but also declared that it 'would not be implemented'.