Übersetzung für "Es kommen fragen auf" in Englisch

Es kommen immer neue Fragen auf, Herausforderungen entstehen, die es vorher nicht gab.
New questions arise constantly, creating challenges that weren't there before.
ParaCrawl v7.1

Es kommen auch Fragen darüber auf, wie Organisationen der Kommission ihr Interesse an Dialogen dieser Art signalisieren und welche Kriterien die Kommission für die Einbeziehung bestimmter Organisationen festgelegt hat.
Questions also arise about how organisations signal to the Commission their interest in participating in such dialogues and just what the criteria set by the Commission are for the involvement of particular organisations.
Europarl v8

Es kommen auch Fragen auf wegen doppelter Moral (warum nicht China boykottieren wegen seiner ungeheuerlichen Menschenrechtsverletzungen?)
It also brings up questions of a double standard (why not boycott China for its egregious violations of human rights?)
ParaCrawl v7.1