Übersetzung für "Es ist eine art" in Englisch
Unter
diesen
Bedingungen
ist
es
dann
eine
Art
direkte
Hilfe.
Under
such
conditions,
this
therefore
constitutes
a
direct
form
of
aid.
Europarl v8
Es
ist
außerdem
eine
Art,
den
Markt
zu
regeln.
We
also
need
a
way
of
regulating
the
market
itself.
Europarl v8
Das
Problem
ist
wieder
aufgetaucht
und
es
ist
eine
Art
heißes
Eisen.
The
problem
has
come
back
again,
and
it
is
a
kind
of
hot
potato.
Europarl v8
Es
ist
eine
bestimmte
Art
von
Ästhetik.
It's
a
certain
type
of
aesthetic.
TED2013 v1.1
Es
ist
eine
seltsame
Art
von
Liebe.
It's
a
strange
kind
of
love.
TED2013 v1.1
Es
ist
eine
andere
Art
Sprache,
wie
Kunst.
It
is
a
different
kind
of
language,
like
art.
TED2020 v1
Es
ist
also
eine
Art
rekursives
Observationssystem.
So
that's
this
kind
of
recursive
observation
system.
TED2020 v1
Am
Besten
ist
es
eine
Art
Kennzeichnung
zu
benutzen.
Use
some
sort
of
qualifier.
GlobalVoices v2018q4
Es
ist
eine
Art
papierbasiertes
Lesegerät.
It's
a
sort
of
paper-based
reader.
TED2013 v1.1
Es
ist
eine
Art
Neuinterpretation
der
Landschaft.
It's
kind
of
a
reinterpretation
of
the
landscape.
TED2013 v1.1
Es
ist
eine
Art
von
Stalking
mit
Erlaubnis.
It's
kind
of
like
stalking
with
permission.
TED2013 v1.1
Es
ist
also
eine
Art
Abbild
der
einfachen
Welt
des
Strand-Tieres.
So
it's
a
sort
of
imagination
of
the
simple
world
of
the
beach
animal.
TED2013 v1.1
Und
es
ist
eine
Art
Mikrokosmos
der
globalisierten
Welt.
And
it's
a
kind
of
microcosm
of
the
globalized
world.
TED2020 v1
Es
ist
übrigens
eine
tolle
Art,
Geld
zu
sparen.
It's
actually
a
great
way
to
save
you
some
money.
TED2020 v1
Es
ist
eine
völlig
andere
Art
der
Zeitauffassung.
It's
a
dramatically
different
way
of
thinking
about
time.
TED2020 v1
Es
ist
eine
Art
endloser
Fluss
auf
dem
Dach
des
Gebäudes.
It's
a
kind
of
endless
circulation
on
top
of
the
roof.
TED2020 v1
Es
ist
eine
Art
vollständig
gebauter
Stadt.
It's
kind
of
like
a
whole
built
town.
TED2020 v1
Und
es
ist
eine
Art
Wahl
die
wir
treffen
müssen.
And
it's
a
sort
of
choice
we
have
to
make.
TED2020 v1
Und
es
ist
eine
Art
Gewässer
für
alle
Jahreszeiten.
And
it's
a
kind
of
water
body
for
all
seasons.
TED2020 v1
Es
ist
eine
mittelgroße
Art
der
Trugratten.
It
is
a
medium-sized
rat
species.
Wikipedia v1.0
Es
ist
eine
neue
Art
von
Beziehung.
It’s
a
new
kind
of
relationship.
News-Commentary v14
Es
ist
eine
Art
versteinerter
Zahnbelag,
der
offiziell
als
Zahnstein
bezeichnet
wird.
It's
a
type
of
fossilized
dental
plaque
that
is
called
officially
dental
calculus.
TED2013 v1.1
Es
ist
also
eine
Art
praktischer
Ansatz,
um
gewisse
Sachen
anzustoßen.
So,
it's
a
sort
of
a
practical
approach
to
starting
on
things.
TED2013 v1.1
Es
ist
also
eine
Art
digitale
Information.
So
in
a
sense,
it
is
a
sort
of
digital-type
information.
TED2013 v1.1