Übersetzung für "Erpressen lassen" in Englisch

We must not allow ourselves to be blackmailed by violence.

I won't be blackmailed.

You know, your first mistake was letting Molly Ryan blackmail you.

You know, you just let yourself get blackmailed for no reason.

I can't believe I let a six-year-old blackmail me.

We can't just let some stupid housewife shake us down for 67 grand.

Bree, you can't give in to blackmail.

I have let myself be blackmailed by you.

Europe must not allow itself to be importuned by professional beggars.

I'll never let my sister blackmail you.

So you're here to yield to blackmail?

But he also would not have been blackmailed.

It can negotiate but must not allow itself to be blackmailed.

I must express our concern publicly and say that we will not allow ourselves to be blackmailed.

I've been with the Sûreté for 25 years without a black mark against me.

Too often in the past EU Member States have allowed themselves to be blackmailed by China.

If we give in to extortion, the guy's just gonna keep coming back for more money.

To the rest of Europe I say: do not give in to blackmail.

The European Parliament should also send a clear message that the European Union will not be held to ransom and should participate in the debate to plan alternative routes for a safe and continuous supply of natural gas.

My advice, based on what we are doing in the discharge procedure, is as follows: continue to appeal to the Commission to do better, to create a better legal basis, to listen less to the Council and not to be blackmailed by it - for the Council too has played its part in events here.

GATT must be overhauled too, since despite our good relations with the United States, we cannot be held to ransom over the safeguarding of our manufactured products and our production system, while being compelled to import - duty-free - products from third countries which obviously result from dumping practices.