Übersetzung für "Erlaubt es ihnen" in Englisch

Diese Option erlaubt es Ihnen, die Verschlüsselungseinstellungen Ihrer Daten vorzunehmen.
These options allow you to modify the data encryption settings.
KDE4 v2
Es erlaubt Ihnen die Zukunft vorauszusagen.
It allows you to predict the future.
TED2020 v1
Das derzei­tige Strukturfondsmanagement erlaubt es ihnen offenbar nicht, angemessen davon zu profitie­ren.
It seems that the way the Structural Funds are currently managed makes it impossible for such companies to benefit as they should.
TildeMODEL v2018
Das derzeitige Strukturfondsmanagement erlaubt es ihnen offenbar nicht, angemessen davon zu profitieren.
It seems that the way the Structural Funds are currently managed makes it impossible for such companies to benefit as they should.
TildeMODEL v2018
Das System erlaubt es Ihnen nicht.
The system won't let you stop it.
OpenSubtitles v2018
Es erlaubt Ihnen freien Zugang zu den Ermittlungen.
It's granting you full access to the investigation.
OpenSubtitles v2018
Die Familie hat mir erlaubt, es Ihnen vier zu zeigen.
The family's given me permission to show it to the four of you.
OpenSubtitles v2018
Jedem war es erlaubt, ihnen damit den Kopf abzusägen.
Anyone was permitted to saw them with the bamboo saw.
OpenSubtitles v2018
Die Zeitlinie erlaubt es Ihnen Dinge sehr schnell anzupassen.
The timeline allows you to adjust things very quickly.
QED v2.0a
Termine suchen erlaubt es Ihnen, für Ihren Kunden eine Aktion durchzuführen.
Search Appointments allows you to perform an action for your client.
ParaCrawl v7.1
Es erlaubt Ihnen, YouTube-Videos und Videos von anderen Video-Sharing-Seiten herunterzuladen.
It allows you to download YouTube videos and videos from other video sharing sites.
ParaCrawl v7.1
Dieser Service erlaubt es Ihnen, indikative Preise für Musterportfolios zu berechnen.
This service allows you to calculate indicative prices for sample portfolios.
ParaCrawl v7.1
Diese Ansicht erlaubt es ihnen einfach verschiedene Medienquellen zu durchsuchen.
This view allows you to easily browse different sources of media.
ParaCrawl v7.1
Diese Garantie erlaubt es Ihnen, ohne Risiko alle Funktionen des Produktes kennenzulernen.
The satisfaction guarantee allows you to explore all of TeamViewer's features without any risk.
ParaCrawl v7.1
Erlaubt es Ihnen bestimmte Nebenstellen bzw. Rufnummern für Benachrichtigungen auszuschließen.
Permit the exclusion of certain extensions or phone numbers from notifications.
ParaCrawl v7.1
Das Programm erlaubt es Ihnen, die Oberfläche eines Objekts zu verändern.
The software lets you change the surface of an object in a realistic manner.
CCAligned v1
Suchen erlaubt es Ihnen das Forum nach Suchbegriffen zu durchsuchen.
Search, which allows you to search the forums for whatever you're looking for.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt es Ihnen, Ihren Stapel vom Server zu löschen.
This will allow you to delete your deck from the server.
CCAligned v1
Unsere Performance-Analyse identifiziert Verbesserungspotenzial und erlaubt es uns, Ihnen folgendes zu bieten:
Our performance analysis identifies opportunities for improvement, allowing us to provide:
CCAligned v1
Holz erlaubt es Ihnen, Gebäude zu errichten und zu reparieren.
Wood allows you to construct and repair buildings.
CCAligned v1
Es erlaubt Ihnen, komplette Diagnostik aller 1995-Gegenwart Mercedes-Benz Modelle durchzuführen.
It allows you to perform complete diagnostics of all 1995-present Mercedes-Benz models.
ParaCrawl v7.1
Es erlaubt Ihnen, Zahlungen über Zombaio Zahlungs-Gateway zu akzeptieren.
It allows you to accept payments via Zombaio Payment Gateway.
ParaCrawl v7.1
Das Broker-Programm erlaubt es Ihnen, andere Webmaster an unsere Partnerprogramme zu vermitteln.
The broker program allows you to refer other webmasters to our affiliate programs.
ParaCrawl v7.1
Das erlaubt es Ihnen, viele Dinge ohne Verbindung zu erledigen:
This allows you to do many things offline:
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion erlaubt es Ihnen Ihre Newsletter in verschiedenen Weltsprachen zu senden.
This feature allows you to overcome send your newsletters in different world languages.
ParaCrawl v7.1
Es erlaubt Ihnen auch, die heruntergeladenen Videos in verschiedene Formate zu konvertieren.
It also allows you to convert the downloaded videos into different formats.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt es Ihnen, eine saubere Änderungshistorie zu erstellen.
This enables you to make clean change history.
ParaCrawl v7.1
Es erlaubt Ihnen, die wunderbare Unterwasserlandschaft zu bewundern.
It will allow you to admire the wonderful underwater landscape.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion erlaubt es Ihnen, einen Text basierten Chat zu starten.
This function allows you to start a text based chat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

es ist an ihnen es ist ihnen erlaubt erlaubt es es gefällt ihnen
erlaubt ihnen gefällt es ihnen erlaubt es ihnen es erlaubt
erlaubte es es ihnen egal