Übersetzung für "Erlaubt ihnen" in Englisch

Dieses Modul erlaubt Ihnen einen Stil für den Rahmen um die Fenster auszuwählen.
This module allows you to select a style for the borders around windows.
KDE4 v2

Erlaubt Ihnen, einzustellen, welche Knöpfe in der Werkzeugleiste angezeigt werden.
Allows you to configure what buttons are available on the toolbar.
KDE4 v2

Diese Option erlaubt es Ihnen, die Verschlüsselungseinstellungen Ihrer Daten vorzunehmen.
These options allow you to modify the data encryption settings.
KDE4 v2

Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, nachdem die Verbindung getrennt wurde.
Allows you to run a program after a connection has been closed.
KDE4 v2

Es erlaubt Ihnen die Zukunft vorauszusagen.
It allows you to predict the future.
TED2020 v1

Wir haben diese Fliegen genommen und ihnen erlaubt, eine Wahl zu treffen.
And then we took these flies and allowed them to make choices.
TED2013 v1.1

Dieser Fokus erlaubt ihnen die Kontrolle von unbelebten Objekten und Maschinen.
This focus allows them to manipulate inanimate objects and machines to a disturbing degree.
Wikipedia v1.0

Sie fragen dich, was ihnen erlaubt sei.
They will question thee what is permitted them.
Tanzil v1

Sie fragen dich, was ihnen erlaubt ist.
They ask you (O Muhammad SAW) what is lawful for them (as food).
Tanzil v1