Übersetzung für "Ergebnis verbessern" in Englisch

Um das Ergebnis zu verbessern, empfehlen wir Ihnen, unsere Image-Experten hinzuzuziehen.
To improve the result we recommend you to consult our image expert.
CCAligned v1

Die Orell Füssli Gruppe konnte im vergangenen Jahr das operative Ergebnis leicht verbessern.
The Orell Füssli Group reported a slight improvement in results at the operating level in the past year.
ParaCrawl v7.1

Schlagworte Tipp: Wählen Sie weitere Suchbegriffe, um Ihr Ergebnis zu verbessern.
Hint: Select further search terms to improve your result.
ParaCrawl v7.1

Wiederhole das Quiz, um dein Ergebnis zu verbessern.
Repeat the quiz to improve your result.
ParaCrawl v7.1

Der Verlagsbereich konnte bei leicht höheren Umsätzen das Ergebnis erneut signifikant verbessern.
The publishing activities improved the result significantly at slightly higher sales.
ParaCrawl v7.1

Nordex will in 2014 weiter wachsen und sein Ergebnis verbessern (Pressemeldungen)
Nordex targets further growth and improvement in earnings in 2014 (press releases)
ParaCrawl v7.1

Dank konsequenter Kostensenkungs- und Integrationsmaßnahmen konnte sich dieser Bereich im Ergebnis deutlich verbessern.
Based on consequent cost reduction and integration measures, this area was able to improve earnings significantly.
ParaCrawl v7.1

Eine elastische Deformation kann das Ergebnis noch verbessern.
A resilient deformation can improve the result.
EuroPat v2

Wodurch können Interim HR & Operation Manager das Ergebnis verbessern?
How can Interim HR & Operation Manager improve the result?
CCAligned v1

Alle Segmente konnten ihre Umsätze und ihr operatives Ergebnis verbessern.
All segments were able to improve their revenues and operating income.
ParaCrawl v7.1

Zugleich wollen wir unser Ergebnis weiter verbessern.
At the same time, we want to further improve our result.
ParaCrawl v7.1

Eine Reihe von Elementen kann zu diesem Prozess beitragen und das Ergebnis verbessern:
A number of elements can contribute to this process and facilitate the result:
ParaCrawl v7.1

Durch das geplante Umsatzwachstum wird sich 2017 auch das Ergebnis verbessern.
The growth in revenue targeted by the Group will also translate into improved earnings in 2017.
ParaCrawl v7.1

Sammeln Sie Goldmünzen um Ihr Ergebnis zu verbessern.
Collect gold coins to improve your score.
ParaCrawl v7.1

Schlussfolgerungen: Eine Stent-Implantation nach ab externo Sklerostomie könnte das postoperative Ergebnis verbessern.
Conclusions: Stent implantation after ab externo sclerostomy could improve the postoperative outcome.
ParaCrawl v7.1

Unser operatives Ergebnis werden wir verbessern.
We will improve our operating result.
ParaCrawl v7.1

Ziel war es, das Ergebnis zu verbessern und die Kosten zu reduzieren.
The objective was to improve industrial performance and reduce costs.
ParaCrawl v7.1

Der Unternehmensbereich Energie- und Gebäudetechnik konnte zwar sein Ergebnis verbessern.
The Energy and Building Technology business sector was able to improve its result.
ParaCrawl v7.1

Befolgen Sie die Schritte, um das Ergebnis zu verbessern.
Follow the steps to improve the result.
ParaCrawl v7.1

Im laufenden Geschäftsjahr 2013 plant OVB Umsatz und Ergebnis zu verbessern.
In the current financial year 2013, OVB plans to improve its sales and earnings.
ParaCrawl v7.1

Die Behebung dieser Aspekte wird mir dabei helfen, mein Ergebnis zu verbessern.
Fixing these issues will help in improving my score.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen mittelfristig das Ergebnis verbessern und jährlich ein gesundes Wachstum erzielen.
We aim to improve results significantly in the medium-term and achieve an organic growth each year.
ParaCrawl v7.1

Es wird die Arbeitsfähigkeit und das Ergebnis verbessern.
It will facilitate the working capacity and the resulting outcome.
ParaCrawl v7.1

Auch Atlantic Zeiser konnte ihr Ergebnis deutlich verbessern.
There was also a considerable improvement in results at Atlantic Zeiser.
ParaCrawl v7.1

Alle übrigen Segmente konnten ihr operatives Ergebnis verbessern.
Operating profit of all other segments improved.
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft konnte Umsatz und Ergebnis deutlich verbessern und ein positives EBT melden.
There were significant improvements in both sales and earnings and the company posted a positive EBT result.
ParaCrawl v7.1

Oder auch in Arizona, dem Heimatstaat John McCains, konnte Obama das Ergebnis kaum verbessern.
Or in Arizona, which is John McCain's home, Obama didn't have much improvement.
TED2013 v1.1

Eine Mittelung über sich aus allen ausgewerteten Messpunkten ergebenden Impedanzen kann das Ergebnis noch verbessern .
An averaging over impedances resulting from all evaluated measuring points can improve the result further.
EuroPat v2