Übersetzung für "Erfolgreicher machen" in Englisch
Es
würde
mit
Sicherheit
Dinge
klären
und
Ihre
gemeinsamen
Handlungen
erfolgreicher
machen.
It
would
certainly
clear
things
up
a
lot
and
make
your
operations
together
more
effective.
TED2020 v1
Er
würde
mich
erfolgreicher
machen,
als
ich
es
je
war.
He'd
make
me
more
successful
than
I'd
ever
been.
OpenSubtitles v2018
Um
das
Programm
erfolgreicher
zu
machen,
müssen
wir
uns
alle
schneller
bewegen.
We
all
have
to
move
faster
if
we
are
to
make
a
greater
success
of
the
programme.
Europarl v8
Es
geht
darum,
Amerika
erfolgreicher
zu
machen.
It's
about
promoting
America's
success.
QED v2.0a
Talent
Agentur
&
Youtube
Netzwerk
geboren
um
dich
erfolgreicher
zu
machen!
Talent
Agency
&
YouTube
Network
born
to
let
you
grow!
CCAligned v1
Unsere
Mission
ist
es,
Sie
noch
erfolgreicher
zu
machen.
It
is
our
mission
to
make
you
even
more
successful.
CCAligned v1
Ericdress
hat
eine
Menge
schöne
Dekorationen
für
Ihre
Hochzeit
noch
erfolgreicher
zu
machen.
Ericdress
has
a
lot
of
beautiful
decorations
to
make
your
wedding
more
successful.
ParaCrawl v7.1
Seit
2003
unterstützt
KM
results
Entscheider
ihr
Unternehmen
erfolgreicher
zu
machen.
KM
results
has
been
helping
decision-makers
make
their
companies
more
successful
since
2003.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
mit
einem
einzigartigen
Produkt
Ihre
Kunden
begeistern
und
erfolgreicher
machen?
You
want
to
impress
your
customers
with
a
unique
product
and
make
them
more
successful?
ParaCrawl v7.1
Zeigen
Sie
ihnen,
wie
man
ein
erfolgreicher
machen
sowie
dress
up.
Show
them
how
to
make
a
successful
make
up
as
well
as
dress
up.
ParaCrawl v7.1
Sie
noch
erfolgreicher
zu
machen
-
das
ist
unser
Ziel.
Making
you
even
more
successful
—
that
is
our
goal.
CCAligned v1
Bei
InnoCraft
ist
es
unsere
Mission
Ihr
Unternehmen
erfolgreicher
zu
machen.
At
InnoCraft,
it
is
our
mission
to
help
you
grow
your
business.
CCAligned v1
Fünf
Geschäftsfelder
–
ein
Ziel:
Ihr
Unternehmen
erfolgreicher
machen!
Five
business
fields.
One
objective:
To
make
your
company
more
successful!
CCAligned v1
Wir
gestalten
Marken,
um
Ihr
Unternehmen
noch
erfolgreicher
zu
machen.
WE
SHAPE
BRANDS
TO
MAKE
CORPORATIONS
EVEN
MORE
SUCCESSFUL
CCAligned v1
Sie
brauchen
Interim
Manager,
die
Ihren
Accelerator
erfolgreicher
machen
als
bisher.
You
need
interim
managers
who
make
your
accelerator
more
successful.
CCAligned v1
Dolphin-Team
arbeiten
hart,
die
ganze
Zeit
alle
Dolphin
Benutzern
erfolgreicher
zu
machen.
Dolphin
team
are
working
hard
all
the
time
to
make
all
Dolphin
users
more
successful.
CCAligned v1
Informationen,
die
den
Kunden
erfolgreicher
machen.
INFORMATION
THAT
BOLSTERS
CUSTOMERS’
SUCCESS.
CCAligned v1
Coaching
ist
für
uns
die
Kunst,
Menschen
erfolgreicher
zu
machen.
For
us,
coaching
is
the
art
to
make
people
more
successful.
CCAligned v1
Digitalmarketing-Trends,
die
uns
2017
dabei
helfen,
unsere
Kunden
erfolgreicher
zu
machen.
Digital
Marketing
Trends
that
will
help
us
make
our
clients
more
successful
in
2017
CCAligned v1
Wir
geben
jeden
Tag
unser
Bestes
um
unsere
Kunden
noch
erfolgreicher
zu
machen.
Every
day
we
do
our
best
to
make
our
customers
more
successful.
CCAligned v1
Wie
Sie
zukünftige
Fahrzeugs-
und
Mobilitätskonzepte
erfolgreicher
machen.
How
to
make
future
vehicle
and
mobility
concepts
successful.
CCAligned v1
So
helfen
wir,
Ihr
Unternehmen
noch
erfolgreicher
zu
machen:
Here
is
how
we
can
help
make
your
company
even
more
successful:
CCAligned v1
Um
Unternehmen
erfolgreicher
zu
machen,
bieten
wir:
To
make
your
business
more
successful,
we
provide:
CCAligned v1
Deutschland
und
Europa
erfolgreicher
und
lebenswerter
machen!
Make
Germany
and
Europe
more
successful
and
worth
living!
CCAligned v1
Mit
unseren
intelligenten
intermodalen
Konzepten
möchten
wir
unsere
Kunden
noch
erfolgreicher
machen.
With
our
intelligent
intermodal
concepts,
we
want
to
make
our
customers
even
more
successful.
CCAligned v1
Ziel
dieser
Leidenschaft
ist
es,
unsere
Kunden
noch
erfolgreicher
zu
machen.
The
aim
of
our
passion
is
to
make
our
customers
even
more
successful.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
Ziel,
das
Unternehmen
voranzubringen
und
noch
erfolgreicher
zu
machen.
Our
goal
is
to
further
develop
the
Group
and
make
it
even
more
successful.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
zwei
weitere
Ideen,
um
deine
Entdeckung
noch
erfolgreicher
zu
machen:
To
continue
growing
your
experience,
consider
these
two
ideas:
ParaCrawl v7.1
Das
sind
unsere
Leistungen,
um
Ihren
Veranstaltungen
noch
erfolgreicher
machen.
These
are
our
services
to
make
your
events
even
more
successful.
ParaCrawl v7.1
Weil
wir
Sie
damit
erfolgreicher
machen
–
in
vielerlei
Hinsicht:
Because
we
make
you
more
successful
that
way
-
in
many
regards:
ParaCrawl v7.1