Übersetzung für "Er braucht nicht" in Englisch
Er
braucht
es
ja
nicht
zu
kaufen,
er
bekommt
ja
eine
Etikettierung.
No
consumer
will
be
deceived
into
buying
these
products
unwittingly,
because
they
will
be
labelled.
Europarl v8
Er
braucht
nicht
zur
Schule
zu
gehen.
He
doesn't
have
to
go
to
school.
Tatoeba v2021-03-10
Ja,
es
stimmt,
aber
er
braucht
es
nicht
zu
wissen.
Yes,
it's
true,
but
he
doesn't
need
to
know
that.
Tatoeba v2021-03-10
Das
braucht
er
nicht
zu
machen.
He
does
not
have
to
do
this.
Tatoeba v2021-03-10
Das
braucht
er
nicht
zu
tun.
He
does
not
have
to
do
this.
Tatoeba v2021-03-10
Er
braucht
den
Plan
nicht
aufzugeben.
He
need
not
give
up
the
plan.
Tatoeba v2021-03-10
Natürlich
braucht
er
Sie
nicht
zu
erschießen.
Of
course,
he
doesn't
have
to
shoot
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
braucht
sie
gar
nicht.
But
he
doesn't
need
them.
OpenSubtitles v2018
Er
braucht
nicht
nur
Munition,
er
will
auch
Ruhm
gewinnen.
He
wants
that
ammunition.
And
the
glory.
And
he
gets
both
by
wiping
us
out.
OpenSubtitles v2018
Für
unseren
Zweck
braucht
er
die
nicht.
But
he's
got
no
authority.
He
doesn't
need
it
for
our
purpose.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
Roy
Colt,
aber
er
braucht
dich
nicht.
You
need
Roy
Colt,
but
he
doesn't
need
you.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Sir,
er
braucht
das
Geld
nicht.
Oh,
no,
sir,
but
then
he
don't
need
the
money.
OpenSubtitles v2018
Tarzan
sagt,
dass
er
sie
nicht
braucht.
Tarzan
says
he
doesn't
want
them.
OpenSubtitles v2018
Er
braucht
dich
nicht
zu
sehen.
So
he
doesn't
see
you.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
braucht
er
es
nicht
mehr.
He
has
no
need
of
it
now.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ihm
geht
es
gut,
er
braucht
mich
nicht.
No,
he's
fine.
He
doesn't
need
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
braucht
Sie
nicht,
Sie
brauchen
ihn.
But
he
doesn't
need
you.
OpenSubtitles v2018
Er
braucht
nicht
alles
zu
erfahren,
was
zwischen
uns
ist.
We
don't
want
him
to
think
there
was
anything...
between
us.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
braucht
er
sie
nicht
mehr.
He
won't
need
them
now.
OpenSubtitles v2018
Was
er
sagt,
braucht
uns
nicht
zu
interessieren.
It
is
not
important
that
you
hear
what
he
says.
OpenSubtitles v2018
Er
braucht
dich
nicht
im
August.
He
doesn't
want
you
in
August.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
dem
Sheriff,
er
braucht
sich
nicht
darum
zu
kümmern.
Don't
you
bother
the
sheriff.
I'm
gonna
handle
this
my
way.
OpenSubtitles v2018
Um
zu
zeigen,
dass
er
uns
nicht
braucht.
You're
the
one
who's
been
saying
how
strange
he's
been
recently.
OpenSubtitles v2018
Das
braucht
er
nicht,
aber
er
darf
das
Dorf
nie
allein
verlassen.
They
protect
him.
If
he
leaves
the
village,
he's
escorted.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
braucht
mich
nicht,
so
wie
er
Sie
braucht.
But
he
doesn't
need
me
the
way
he
needs
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
es
Ihnen,
er
braucht
das
nicht.
I
told
you,
he
doesn't
need
it.
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
er
braucht
es
nicht.
He
says
he
doesn't
need
this.
OpenSubtitles v2018