Übersetzung für "Enormer fortschritt" in Englisch

That is also an enormous step forward in the cooperation between our two institutions.

Scientists regard treatment technologies in a self-controlled BW treatment system as the way forward.

This was an enormous progress, compared to the ANITA.

This is an enor-mous progress compared to materials used so far.

This technology is an enormous progress in safety of treadmills!

A major advancement in the world of wallpaper came with the use of the non-woven material.

Since its creation, in fact, huge progress has been made in the area of justice, including civil justice.

This is a huge step forward and a further step towards the completion of the European internal market.

That is tremendous progress.

The discovery of penicillin almost 80 years ago heralded an enormous step forward for public health.

Compared to public opinion in 1960, that’s certainly an enormous progress.

I hope that you will all agree that this is important progress.

This marks a gigantic step forward.

Recognising that now by giving Parliament equal status with the Council in the codecision procedure, is a tremendous step forward for the European Union.

This would represent huge progress, particularly in terms of the standardisation of materials, and would provide a higher degree of safety in relation to material maintenance.

I believe that enormous progress has already been made in terms of civil justice in the EU, and that this ambitious plan for the adoption of an approach to civil law that is more strategic and less fragmented should reflect the real needs of citizens and businesses.

This is a giant step forward as regards openness, and indeed it should be pointed out, because if there is one thing we in the European Parliament have wished for, it is just this increase in openness.

This represents an enormous amount of progress. It has not had any noticeable effect yet, but the main thing is to be present and to make a contribution.

Mr President, up until recently, a swift and extensive enlargement of the European Union was suggested as a tremendous step forward, and as something meriting universal support.

So this may not be completely the end of the story, but nonetheless I think it is a huge breakthrough, a huge advance for Parliament.

This is ground-breaking legislation and it is a gigantic step forward but we must go even further.

This is major progress, but it comes with a challenge, as we have seen in recent months.

Fast demographic and societal changes, an enormous scientific progress, as well as the recent scandal involving the faulty silicone breast implants2, problems with metal-on-metal hip implants and some other products3, have all brought about and accelerated the need for a revision of current regulatory framework.

The Schengen Area – a joint responsibility for a single border – has been a formidable step forward and it was a historic decision.