Übersetzung für "Engagement verstärken" in Englisch

The Communication intends to step up its action in three priority areas:

This summit is the moment for further engagement and commitment.

For all these reasons we want to step up our engagement in Central Asia”.

But we must renew our commitment.

In Italy, airberlin will also continue to increase its commitment.

We are dedicated to strengthening their global visibility and recognition.

Joining UTZ was seen as a way to take this commitment further.

We aim to broaden our engagement and expand it to new business facilities.

To support these customers in their international strategies, Concardis will also be increasing its international engagement.

Due to the free riders, however, they have little incentive to intensify their commitment.

We often witnesses the strengthening of assimilationist efforts - allegedly in the minority's own interest.

It should strengthen its involvement in the Black Sea in order to give positive proof of its 'soft power' diplomacy.

We must step up our efforts, and, within the sphere of its competence, the Presidency will continue actively to seek agreement in the Security Council on this new resolution.

Our expectation is that you will increase this commitment, especially by strengthening the focus on equity investment for SMEs and supporting the development of an SME infrastructure.

I believe that we need to be more deeply committed, because of course we want these countries to return to stability and peace.

I am confident that, if the European Union increased its involvement in Iraq by contributing funds, human resources and know-how in state-building, the deterioration of the country could be avoided.

The Commission is already making a decisive contribution in several areas and is standing ready for enhanced involvement, in the first place in areas where regional cooperation contributes directly to and is indispensable for the European integration agenda.

The final report on this initiative was recently adopted, and makes a number of concrete recommendations to the Member States to improve their efforts.

The EESC therefore calls on the Council, Parliament and Commission to step up their efforts to present a credible concept that would separate the different types of banking in the euro zone.

The EESC calls on the European institutions and the Members States to strengthen policies and take concrete actions against the influence of corruption and criminal organisations on public tenders mainly on large infrastructure projects.

It is intended to enhance political commitment for reforms that cannot be achieved by using only the EU education and training programmes or Structural Funds.

While continuing its long-standing effort to support the stabilisation of the country, the EU should step up its engagement to ensure Afghanistan's cooperation on readmission.

This Conference will also be a good opportunity for Member States to provide information on their bilateral programmes and possibly commit themselves to intensifying their already significant effort.

A lot of work has already been done in terms of building for the future and the conference represents an excellent opportunity to gather the views of all stakeholders for further engagement and development of the programme.

European Private Company Statute – The Council, with renewed political support from the European Commission, must intensify its efforts to resolve the impasse on the European Private Company Statute (SPE), the only legislative proposal contained in the SBA not to have been agreed.

To remain at the forefront of nanosciences and nanotechnologies, the EU should reinforce its commitment to R & D.

In order to reinforce the political support, it may be useful to give a reminder regarding the many benefits that SEAP implementation can bring to local authorities (see Annex II).

I should like to thank all the writers of the contributions ­ respected individuals with a full grasp of the issues, who, through their thinking, their studies and their analyses, both within the European Union and throughout the rest of the world, are playing a part in extending and strengthening individual and collective commit­ment, and in opening ways forward for generations with a greater awareness and greater respect for the environment.