Übersetzung für "Einnahme von tabletten" in Englisch

Nach Einnahme von Posaconazol-Tabletten können die Posaconazol-Plasmakonzentrationen beieinigen Patienten über die Zeit ansteigen.
Posaconazole plasma concentrations following administration of posaconazole tablets may increase over time in some patients.
ELRC_2682 v1

Was sollten Sie vor der Einnahme von Aripiprazol Sandoz Tabletten beachten?
What you need to know before you take Aripiprazole Sandoz tablets
TildeMODEL v2018

Falls Sie die Einnahme von Paglitaz Tabletten beenden, könnte Ihr Blutzuckerwert ansteigen.
If you stop using Paglitaz tablets, your blood sugar may go up.
TildeMODEL v2018

Bei dem sehr häufigen Vitamin-D-Mangel hilft oft nur die Einnahme von Tabletten.
Only the intake of tablets can often help in the case of the very frequent vitamin D deficiency.
ParaCrawl v7.1

Sie werden über die Eigenschaften der Einnahme von Tabletten und mögliche Nebenwirkungen erfahren.
You will learn about the features of taking pills and possible side effects.
ParaCrawl v7.1

Warum nimmt der Blutdruck nach der Einnahme von Tabletten nicht ab?
Why does blood pressure not decrease after taking pills?
ParaCrawl v7.1

Was sollten Sie vor der Einnahme von Primperan Tabletten beachten?
What should you consider before taking tablets Primperan?
CCAligned v1

Es ist besser, vorsichtig zu sein, während die Einnahme von Tabletten.
It is far better to be mindful while taking the capsules.
ParaCrawl v7.1

Bei der Einnahme von Tabletten sind Nebenwirkungen in Magen oder Darm möglich.
Side effects in stomach or intestines are possible when tablets are taken.
ParaCrawl v7.1

Die Einnahme von Normodipin-Tabletten hängt nicht von den Mahlzeiten ab.
Taking normodipine tablets does not depend on the time of meals.
ParaCrawl v7.1

Nelfinavir: siehe Empfehlungen unter „ gleichzeitige Einnahme von Kaletra Tabletten und Efavirenz“.
Nelfinavir: see recommendations described for Kaletra tablets co-administration with efavirenz.
EMEA v3

Falls Sie die Einnahme von Pioglitazon Krka Tabletten beenden, könnte Ihr Blutzuckerwert ansteigen.
If you stop using Pioglitazone Krka tablets, your blood sugar may go up.
ELRC_2682 v1

Amprenavir: siehe Empfehlungen unter „ gleichzeitige Einnahme von Kaletra Tabletten und Efavirenz“.
Amprenavir: see recommendations described for Kaletra tablets co-administration with efavirenz.
EMEA v3

Nach Einnahme von Posaconazol-Tabletten können die Posaconazol-Plasmakonzentrationen bei einigen Patienten über die Zeit ansteigen.
Posaconazole plasma concentrations following administration of posaconazole tablets may increase over time in some patients.
ELRC_2682 v1

Hören Sie mit der Einnahme von Votubia Tabletten nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt auf.
Do not stop taking Votubia tablets unless your doctor tells you to.
TildeMODEL v2018

Bereits nach der Einnahme von zwei Tabletten, in diesem Fall können die Schmerzen zu verringern.
Already after taking two tablets, in which case the pain may decrease.
ParaCrawl v7.1

Ein leichter Anstieg des Kreatinins im Blut bei der Einnahme von Tabletten ist erlaubt.
A slight increase in creatinine in the blood when taking pills is allowed.
ParaCrawl v7.1

Es ist viel besser, vorsichtig zu sein, während die Einnahme von Tabletten.
It is much better to be careful while taking the tablets.
ParaCrawl v7.1

Es ist viel besser, aufmerksam zu sein, während die Einnahme von Tabletten.
It is far better to be mindful while taking the tablets.
ParaCrawl v7.1

Bei chronischer Hypertonie empfehlen Experten die Einnahme von Lasix-Tabletten auch bei leicht erhöhtem Blutdruck.
In chronic hypertension, experts recommend taking Lasix tablets, even with a slight increase in blood pressure.
ParaCrawl v7.1

In der Regel 20 min. nach der Einnahme von 4 Tabletten tritt Verschwinden des Schmerzes.
Usually 20 min. after ingestion of 4 tablets occurs disappearance of pain.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich also zum Großteil nur um die Einnahme von Tabletten und vaginalen Kapseln.
It most often consists only in taking tablets and vaginal capsules.
ParaCrawl v7.1