Übersetzung für "Tabletten" in Englisch

Sind nicht Tabletten und Behandlungen unser eigentlicher Auftrag?
Shouldn't we just provide pills and procedures and just make sure we focus on the task at hand?"
TED2020 v1
Wenn wir Leuten Tabletten anbieten, sammeln wir zuerst Nachweise.
When we offer people pills, we gather evidence first.
TED2020 v1
Die Tabletten werden in einer Blisterverpackung angeboten.
These pills come in a blister pack.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Tabletten werden den Schmerz lindern.
These pills will ease the pain.
Tatoeba v2021-03-10
Nehmen Sie zwei von diesen roten Tabletten.
Take two of these red pills.
Tatoeba v2021-03-10
Es fiel Tom schwer, die Tabletten zu schlucken.
Tom had trouble swallowing the pills.
Tatoeba v2021-03-10
Die Krankenschwester gab Tom ein paar Tabletten, und er schluckte sie.
The nurse handed Tom some pills and he took them.
Tatoeba v2021-03-10
Actos 45 mg Tabletten können mit oder ohne Mahlzeit eingenommen werden.
Actos 45mg tablets can be taken with or without food.
EMEA v3
Wenn Sie die Einnahme von Actos 45 mg Tabletten vergessen haben:
If you forget to take Actos 45mg tablets:
EMEA v3
Es gibt eine Packung mit 3 Tabletten.
A pack of 3 tablets is available
EMEA v3
Es ist als Tabletten erhältlich (gelb:
It is available as tablets (yellow:
EMEA v3
Es ist in Form von Tabletten (weiß:
It is available as tablets (white:
EMEA v3
Nach Einnahme der Tabletten sollte noch mindestens 30 Minuten nüchtern geblieben werden.
Fasting should be continued for at least 30 minutes after taking the tablet.
EMEA v3
Es ist als weiße Tabletten (625 mg) erhältlich.
It is available as white tablets (625 mg).
EMEA v3
Schlucken Sie die Tabletten unzerkaut mit etwas Wasser.
Swallow the tablet whole with some water.
EMEA v3
Die Packung enthält eine Blisterpackung mit 20 oder 21 Tabletten.
The pack consists of one blister strip containing 20 or 21 tablets.
EMEA v3
Es ist als rosafarbene Tabletten erhältlich (rund:
It is available as pink tablets (round:
EMEA v3
Für diese Dosierung sind Tabletten mit 75 mg erhältlich.
For this dose, tablets containing 75 mg are available.
EMEA v3
Es ist als ovale Tabletten erhältlich (pfirsichfarben:
It is available as oval tablets (peach:
EMEA v3
Es ist als Tabletten erhältlich (dunkelgelb, rund:
It is available as tablets (dark yellow, round:
EMEA v3
Die Tabletten sollten mit etwas Wasser geschluckt werden.
The tablets should be swallowed with some water.
EMEA v3
Es ist als sechseckige Tabletten erhältlich (gelb:
It is available as double-arrow- shaped tablets (yellow:
EMEA v3
Die Tabletten können mit oder unabhängig von einer Mahlzeit eingenommen werden.
The tablets can be taken with or without food.
EMEA v3
Die Tabletten enthalten zusätzlich folgende sonstige Bestandteile:
The tablets also contain the following other ingredients:
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

tabletten einnehmen einnahme von tabletten tabletten teilen überzogene tabletten
tabletten