Übersetzung für "Einnahme von" in Englisch
Die
Einnahme
von
Drogen
aus
nichtmedizinischen
Gründen
kann
man
nicht
billigen.
The
non-medical
use
of
drugs
is
unacceptable.
Europarl v8
Man
braucht
nur
die
steigende
Einnahme
von
Dopingmitteln
bei
jungen
Amateuren
zu
betrachten.
One
need
only
consider
the
increase
in
the
consumption
of
performance-enhancing
drugs
by
young
amateur
sportspeople.
Europarl v8
Ihre
Einnahme
wird
aber
von
einer
ganzen
Reihe
von
Nebenwirkungen
begleitet.
However,
they
have
a
number
of
side-effects.
WMT-News v2019
Angebliche
heilende
Wirkungen
durch
die
Einnahme
von
Palm-
oder
Kokoszucker
sind
nicht
nachgewiesen.
Palm
sugar
was
originally
made
from
the
sap
of
the
Palmyra
palm,
the
date
palm
or
the
sugar
date
palm.
Wikipedia v1.0
Ebenso
ist
die
Einnahme
von
Jodtabletten
möglich.
Seafood
is
also
a
well
known
source
of
iodine.
Wikipedia v1.0
Es
erstellt
eine
Einnahme
von
zirka
US$200,000
jährlich.
The
billboard
is
said
to
generate
Lawndale
$200,000
annually.
Wikipedia v1.0
Wenn
Sie
die
Einnahme
von
Actos
45
mg
Tabletten
vergessen
haben:
If
you
forget
to
take
Actos
45mg
tablets:
EMEA v3
Daher
kann
Febuxostat
ungeachtet
einer
möglichen
Einnahme
von
Antazida
angewendet
werden.
Therefore,
febuxostat
may
be
taken
without
regard
to
antacid
use.
EMEA v3
Wenn
Sie
die
Einnahme
von
Axura
vergessen
haben:
If
you
forget
to
take
Axura
EMEA v3
Besondere
Vorsicht
bei
der
Einnahme
von
Azomyr
Lyophilisat
zum
Einnehmen
ist
erforderlich,
Take
special
care
with
Azomyr
oral
lyophilisate
EMEA v3
Sie
sollten
die
Einnahme
von
Bonviva
daher
weiter
fortführen
können.
Talk
to
your
doctor
if
any
effects
become
troublesome
or
last
a
long
time.
EMEA v3
Wenn
Sie
stillen
wird
die
Einnahme
von
Circadin
ebenfalls
nicht
empfohlen.
It
is
not
recommended
to
take
Circadin
if
you
are
breast
feeding.
EMEA v3
Besondere
Vorsicht
bei
der
Einnahme
von
Clopidogrel
BMS
ist
erforderlich:
37
Take
special
care
with
Clopidogrel
BMS:
EMEA v3
Wenn
Sie
die
Einnahme
von
Clopidogrel
BMS
vergessen
haben:
If
you
forget
to
take
Clopidogrel
BMS:
EMEA v3
Besondere
Vorsicht
bei
der
Einnahme
von
Comtan
ist
erforderlich,
Take
special
care
with
Comtan
EMEA v3
Die
Einnahme
von
Johanniskraut
sollte
während
der
Behandlung
mit
Ivabradin
eingeschränkt
werden.
The
intake
of
St
John’
s
Wort
should
be
restricted
during
the
treatment
with
ivabradine.
EMEA v3
Besondere
Vorsicht
bei
der
Einnahme
von
Corlentor
ist
erforderlich,
Take
special
care
with
Corlentor:
EMEA v3
Wenn
Sie
die
Einnahme
von
CYSTAGON
vergessen
haben:
If
you
forget
to
take
CYSTAGON:
EMEA v3
Besondere
Vorsicht
bei
der
Einnahme
von
Ebixa
ist
erforderlich,
Take
special
care
with
Ebixa
EMEA v3
Wenn
Sie
die
Einnahme
von
Ebixa
vergessen
haben:
If
you
forget
to
take
Ebixa
EMEA v3
Ältere
Patienten
sollten
während
der
Einnahme
von
Eucreas
ihre
Nierenfunktion
regelmäßig
überwachen
lassen.
Elderly
patients
taking
Eucreas
should
have
their
kidney
function
monitored
regularly.
EMEA v3
Besondere
Vorsicht
bei
der
Einnahme
von
EVISTA
ist
erforderlich:
23
Take
special
care
with
EVISTA
EMEA v3