Übersetzung für "Einigung herbeiführen" in Englisch

We want to resolve the open issues and bring about integration.

You can achieve that agreement, at least among Member States.

An arbitrator was finally able to bring the parties to an agreement in October 2013.

I think this is a valuable area on which we should find agreement within Parliament.

We are at the end of a parliamentary term and want, if possible, to come to an agreement at first reading, so that we will not have to start from the beginning again when the House reconvenes, going through first reading again and then debating the common position.

If I consider why that is, I see that one of the main problem areas is that you cannot achieve any internal agreement.

I hope that this dialogue will be fruitful, so that we can reach an agreement which is satisfactory to everyone, but particularly to the European citizens, of course.

If the PRAC cannot reach an agreement by consensus, the decision is taken by vote as provided for in the PRAC rules of procedure.

But the summit is unlikely to deliver the global agreement that is so badly needed, unless world leaders broaden their focus to include not only emissions reduction, but also carbon pricing.

Sweden will chair the annual negotiations on the TAC and Quotas Regulation in December and intends to build on the success of the French Presidency and reach an agreement to keep to the recovery and management plans already that have already been adopted.

The Joint Commission has undertaken an important study of the sacramental life in our respective traditions and forged an agreement on the Anaphora of the Apostles Addai and Mari.

If no agreement during out of court procedures can be achieved, we can take over the judicial command before the revenue court.

As long as communication is conducted truthfully and with respect to values, norms, and objective facts, negotiations will be able to achieve consensus and agreement.