Übersetzung für "Einheitliche verwendung" in Englisch

This legislation imposes the use of the new classification uniformly within all the Member States.

A validation portal supports the consistent use of the ISO 20022 messages.

This Directive lays down rules clarifying, for the purposes of their uniform application, the following terms:

Harmonisation of the use of food additives at Community level was a priority for completion of the internal market.

It includes a harmonised checklist to be used by Member States as well as a harmonised list of infringements.

I have another question: you stress the uniform use of the rules.

In order to clearly identify a limited number of concepts stemming from Directive 2014/65/EU, as well as to specify technical terms necessary for this Regulation, a number of terms should be defined to ensure uniform application.

In order to ensure uniform use of the notification form, it is appropriate for the Commission to provide guidance to the Member States in particular with regard to whether changes to the notification form may lead to re-notification.

As there is no standard use for the different airport charges, they do not always cover identical facilities or services.

This is not based on a specific term or terms uniformly used for research in the countries surveyed, but is, rather, a descriptive definition which highlights three fundamental features.

This is not based on a specific term or terms uniformly used for research in the countries surveyed, but is, rather, a descriptive definition which highlights three fundamental features.

It should be recalled that from 2005, all publicly-traded EU companies are required to prepare their consolidated accounts using the IFRS.

The Committee of European Banking Supervisors shall establish guidelines in order to ensure a convergent use of estimates of PD and LGD as inputs when those estimates are based on the approach set out in point 5a of Annex V.

In order to ensure the uniform use of compound terms and allusions in Member States, it is necessary to establish detailed rules of their usage for the presentation of spirit drinks and other foodstuffs.

In this way the harmonised use and implementation of new and changed entrees to these code tables can be executed in a coordinated way.

A more convergent use and definition of such elements would be favoured by a coordination mechanism whereby BEREC, the Commission and the national regulatory authorities of the other Member States would review draft measures in advance of the granting of rights of use by a given Member Statein parallel to the national public consultation.

The uniform implementation of tachograph use enables EU road hauliers to compete on an equal footing with road hauliers from these non EU-countries and which is ultimately in the interest of the EU.

The uniform use of European standards throughout the EU and the European Economic Area eliminates a multitude of different national technical blueprints and related testing and certification requirements.

Businesses will now be able to use a single retention of title clause by using one of the formulae or an equivalent formula in the proposal.

The preferred option creates new, EU-wide uniform duties (use of a Letter of Rights and access to the case-file).

In order to ensure the uniform use of compound terms and allusions in Member States, it is necessary to lay down provisions concerning their use for the purpose of presentation of spirit drinks and other foodstuffs.

If in order to generate a status signal analog circuit components are utilized, then it is advantageous for circuitry reasons if the time cycle device of the device in accordance with the invention includes a series circuit comprising a timing capacitor and a timing resistance connected to the start input if a controllable switching element is wired parallel to the timing capacitor, whose control input forms the interrupt input of the time cycle device if a comparator device with a first input connection is connected to the connection point between the timing resistance and the timing capacitor and with a second input connection connected to a reference voltage source. The output of the comparator device generates the malfunction notification output of the time cycle device permitting the uniform application of analog circuitry components.

The uniform use of this standard enables the flexible connection of decentralized power plants to virtual power plants and Smart Grid applications.

Telecommunications, information services and industry munications services, including the establish­ment of a single Community telecommuni­cations licence and the setting-up of a Com­munity Telecommunications Committee (CTC).

We establish a database for technical and medical terminology of the translated texts in all languages to ensure the correct and harmonized usage of words at all times.