Übersetzung für "Einflussmöglichkeiten auf" in Englisch

Its capacity to influence relies strongly upon the health of its economy.

In most cases, they also have unequal opportunities to influence change or solutions.

How can we exert influence on the world out there?

Mostly, their potential to influence environmental policy decisions also differs.

This allows a larger range and increased complexity of influencing the suspension control.

In comparison to other types of driers, vacuum drying cabinets offer optimum possibilities for influencing the drying characteristics.

The research project examined the influence national parliaments can exert over the deployment of armed forces.

The Committee of the Regions in particular regularly circulates information on EU issues through conferences and seminars addressed to the wider public.

The system characteristic of a formulation of model shows the substantial connections and influence possibilities on the emission of benzyle alcohol.

Line customisation offers a wide variety of technology influence possibilities.

The web-based order monitoring allows you to control and influence the transport chain prior to shipment.

How cell cultures could be influenced to produce specific tissues and organs?

Because of the many potential influences it is necessary to conduct conveying tests in RHEWUM's testing facilities.

The studies combine three essential influences on the management of people and companies:

The owner of the participatory note has almost no opportunity to influence the decisions of the issuing company.

I must confess that we are struggling with the issue of the Union's reduced competence in this matter: the issuing of passports is a national prerogative and the European Union can only intervene with regard to the reinforcement of biometric data in passports and travel documents, with the aim of improving the security of those documents within the framework of border control.

I now see that my own country is to alter the law relating to personal data which deprives elected representatives of any influence at all over the Commission' s decisions.

Its chances of influencing the matter are restricted to the demand, and hence to the promotion of energy saving in the construction and transport industries.

The Stasi relied for this on its network of unofficial collaborators (in German "inoffizielle Mitarbeiter" or "IM"), on the State's influence on institutions, and on "operational psychology".

The Commission and other institutions with influence over national ruling elites should back the EESC's efforts to amplify the voice of civil society and the social partners in the accession process.

But for certain parts of civil society that represented development organisations there was still very little scope to influence government leaders.

The silent partner had by law no voting right, and the market did not grant any remuneration for the silent partner's ‘waiving’ of the possibility of exercising influence.

In several Member States, the relevant Ministry retains a certain level of influence over regulatory decisions.

Plans or programmes which are the only ones in a sector and do not belong to a hierarchy might have less possibility of influencing other plans or programmes.

Also, influence on the European Commission has grown, particularly through opinions such as the impact report on the Leverage Effect of Structural Funds.

This is essentially determined by the use assessed by the respective buyers and sellers and can vary to a greater or lesser extent from the value of the whole company or the respective share in the company’s total value, depending on the quantitative relation between supply and demand and the possibilities of influence the share owners have on the company policies.

However, as it is not integrated in the negotiations led by the Commission, it has prior to the "all or nothing" vote on TTIP no direct opportunities to influence the drafting of the contents.