Übersetzung für "Einen ruf bekommen" in Englisch

That word's been given a bad reputation by the young.

She got an abortion but that was enough to ruin her reputation.

But that’s precisely why coffee has developed such a bad reputation.

Vampires have gotten a bad reputation.

That is how arrogance got a bad name.

Don't get into fights, otherwise you would most likely get a bad reputation.

Beware: Speakers of English might get a similar reputation.

Christianity has gotten a reputation as a killjoy.

It gets a bad rap from shows like Jersey Shore and Real Housewives.

It suffered a bad rap through an amazingly poor quality Windows release.

Only through openness do we ensure that it is possible to combat fraud and irregularities and that politicians have a better image in the eyes of the population.

It has gotten to the point where, you know, within advertising or within the movie industry, "happy" has gotten such a bad reputation that if you actually want to do something with the subject and still appear authentic, you almost would have to, you know, do it from a cynical point of view.

Look, alex, the important thing here Is that you have to be very careful how you behave around boys Because it is so easy to get a reputation.

In May 2013 two donkeys got a really bad reputation when they attacked a man in unexplained circumstances.

So one after another, we are trying to have some material profit, some material adoration, material reputation.

Unfortunately, he got bad, with the Atkins diet, and the media that the perpetuation of carbohydrates are something we should be limited.

It turns out they had to move from their last home because Anna had gotten a bad name.

Instinct has been given a bad rap lately, that there is a false notion that if you work on instinct that its not smart that its not new that one can't have an "idea" if one is working on instinct.

When is the last time you could say that about yours?True, dentists do tend to get a bad rap (remember Steve Martin's sadistic character in the movie, Little Shop of Horrors?

It is the introjected "experimenting" and other techniques which has re-arranged cart and horse and has contributed to giving "technique" a bad name.

Chromium has gotten a bad reputation as fat loss supplement, since it has been marketed in the past with completely overstated advertising promises.

The fact that omega-6 fatty acids have gained a bad reputation in recent years because of their potential pro-inflammatory effects should not hide the fact that omega-6 fatty acids are essential fatty acids that are urgently needed for many important bodily processes.

Individuality has often gotten a bad name as it referred to people who thought only of themselves without considering what effect their activities were having on others.

While fat has gotten a bad rap in the past, experts are finally realizing that healthy fats are great for your body, particularly when you're transitioning to a low-sugar diet.