Übersetzung für "Effektivität und effizienz" in Englisch
Wie
sicher
ist
sich
die
Europäische
Union
der
Effektivität
und
Effizienz
ihrer
Hilfe?
How
sure
is
the
European
Union
of
the
effectiveness
and
efficiency
of
its
aid?
Europarl v8
Die
Effektivität
und
Effizienz
des
EPCO
soll
vor
Ablauf
seines
Mandats
bewertet
werden.
The
identification
and
assessment
of
potential
cases
for
joint
procurements
is
given
priority
within
the
list
of
EPCO
tasks,
and
the
withdrawal
from
joint
procurements
is
subject
to
predefined
deadlines.
DGT v2019
Die
Effektivität
und
Effizienz
der
Richtlinie
variieren.
The
effectiveness
and
efficiency
of
the
Directive
vary.
TildeMODEL v2018
Gesamtziel
des
Vorschlags
ist
die
Erhöhung
der
Effektivität
und
Effizienz
des
Fahrtenschreibersystems.
The
overall
objectives
of
the
proposal
are
to
improve
the
efficiency
and
the
effectiveness
of
the
tachograph
system.
TildeMODEL v2018
Wie
lassen
sich
Effektivität
und
Effizienz
der
Haushaltspolitik
verbessern?
How
could
the
effectiveness
and
efficiency
of
budget
delivery
be
improved?
TildeMODEL v2018
Die
Untersuchung
von
Effektivität
und
Effizienz
von
Psychotherapieprogrammen
ver
langt:
The
investigation
of
efficacy
and
efficiency
of
psychotherapy
programmes
requires
EUbookshop v2
Durch
ein
verbessertes
Datenmanagement
ermöglichen
wir
Ihnen
eine
Steigerung
Ihrer
Effektivität
und
Effizienz.
We
enable
you
to
improve
your
effectiveness
and
efficiency
by
improving
your
data
management
process.
ParaCrawl v7.1
An
der
Effektivität
und
Effizienz
unserer
Arbeit
können
Sie
uns
messen.
You
will
be
able
to
measure
our
effectiveness
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderes
Augenmerk
muss
dabei
auf
klinische
Effektivität
und
ökonomische
Effizienz
gelegt
werden.
Special
emphasis
must
be
put
on
clinical
effectiveness
and
health
economic
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
untersucht
die
Effektivität
und
Effizienz
der
Insolvenzberatung
in
Bayern.
The
study
investigates
on
the
effectiveness
and
efficiency
of
insolvency
consultation
in
Bavaria.
ParaCrawl v7.1
Hochpräzisions-Wägeplattformen
mit
großen
Höchstlasten
verbessern
Effektivität
und
Effizienz
vieler
Wägevorgänge.
High-precision
platforms
with
a
large
weighing
capacity
help
improve
the
effectiveness
and
efficiency
of
many
weighing
processes.
ParaCrawl v7.1
Assessments
messen
die
Effektivität
und
Effizienz
des
Geschäftsprozessmanagements.
Assessments
measure
the
effectiveness
and
efficiency
of
business
process
management.
ParaCrawl v7.1
Somit
werden
die
Effektivität
und
die
Effizienz
der
Kühlung
erhöht.
This
increases
the
effectiveness
and
efficiency
of
the
cooling.
EuroPat v2
Steigern
Sie
die
Effektivität
und
Effizienz
Ihrer
Mitarbeiter
–
jederzeit
und
überall.
Increase
the
effectiveness
and
efficiency
of
your
employees
–
anytime,
anywhere.
CCAligned v1
Wir
analysieren
die
Effektivität
und
Effizienz
Ihrer
geplanten
digitalen
Transformation.
We
analyze
the
effectiveness
and
efficiency
of
your
planned
digital
transformation.
CCAligned v1
Wir
steigern
die
Effektivität
und
Effizienz
Ihrer
Meetings.
We
make
your
meetings
more
effective
and
efficient.
CCAligned v1
Dadurch
lassen
sich
die
Effektivität
und
die
Effizienz
der
Etikettenentfernung
steigern.
Thereby,
the
effectiveness
and
efficiency
of
label
removal
can
be
increased.
EuroPat v2
Verbessern
Sie
die
Effektivität
und
Effizienz
Ihrer
Werbekampagnen.
Improve
effectiveness
and
efficiency
of
your
marketing
activities.
CCAligned v1
Innovation
ist
unsere
Leidenschaft
–
Effektivität
und
Effizienz
sind
unser
Antrieb.
Innovation
is
our
passion
–
effectiveness
and
efficiency
are
our
drive.
CCAligned v1
Effektivität
und
Effizienz
führen
schneller
zum
Ziel.
Effectiveness
and
efficiency
give
faster
results.
CCAligned v1
Im
Zentrum
steht
die
Effektivität
und
Effizienz
einer
Infrastrukturmassnahme.
The
focus
of
the
project
is
on
the
effectiveness
and
efficiency
of
infrastructure
measures.
ParaCrawl v7.1
Das
Momentum
Spindelmäher
hat
Effektivität
und
Effizienz
mehr
als
andere
Fischspindelmäher
durch
verbesserte:
The
Momentum
reel
mower
has
enhanced
effectivity
and
effectiveness
more
than
other
fishing
reel
mowers
due
to:
ParaCrawl v7.1
Wichtig
dabei
ist
wieder
einmal
die
Unterscheidung
zwischen
Effektivität
und
Effizienz.
In
this
respect,
it
is,
once
again,
important
to
make
a
distinction
between
effectiveness
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Beide
setzen
neue
Maßstäbe
bezüglich
Effektivität,
Effizienz
und
Lichtausbeute.
Both
set
new
standards
of
efficacy,
efficiency,
and
light
extraction.
ParaCrawl v7.1
Sie
steigern
Ihre
Effektivität
und
Effizienz.
This
will
increase
your
effectiveness
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Zu
deutlich
mehr
Effektivität
und
Effizienz
trägt
beispielsweise
unsere
Werkstatt
Management
Software
bei.
Our
Workshop
Management
Software,
for
example,
contributes
to
substantial
improvements
in
terms
of
efficiency
and
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Effektivität
und
Effizienz
bestimmen
unser
Handeln.
Efficiency
and
effectiveness
define
our
actions.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
muss
die
Effektivität
und
Effizienz
der
getroffenen
Schutzmassnahmen
periodisch
überprüft
werden.
Additionally,
the
effectiveness
and
efficiency
of
implemented
measures
are
regularly
evaluated.
ParaCrawl v7.1