Übersetzung für "Dünner machen" in Englisch
Und
wo
möglich
sollten
die
Hersteller
die
Teile
dünner
machen.
And,
where
possible,
manufacturers
should
“down-gauge”
materials
(make
parts
thinner).
News-Commentary v14
Im
Anschluss
an
seine
schädlichen
Befehle
bedroht
sowie
sicherlich
Ihren
Geldbeutel
dünner
machen.
Following
its
harmful
commands
threatens
as
well
as
will
certainly
make
your
purse
thinner.
ParaCrawl v7.1
Wird
das
Verlängern
des
Penis
den
Penis
dünner
machen?
Will
the
lengthening
create
a
penis
thinner
with
a
penis
stretcher?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
ein
Gesicht
dünner
machen,
wenn
es
dreieckig
ist?
How
to
make
a
face
thinner
if
it
is
triangular
in
shape?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
dicker
und
dünner
Hohlrohrezu
machen
im
Matratzenkern
verwendet
.
In
addition,
thicker
and
thinner
hollow
pipes
are
used
to
making
.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinen
gefährlichen
Befehlen
droht
sowie
zweifellos
Ihren
Geldbeutel
dünner
machen.
Following
its
dangerous
commands
threatens
as
well
as
will
undoubtedly
make
your
purse
thinner.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen
Sie
diesen
Parameter,
um
Striche
schwächer
und
dünner
zu
machen.
Increase
its
value
to
make
the
strokes
more
weak
and
thin.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Farbe
dünner
machen,
mit
der
spezielle
Vitrea
160
Verdünner.
You
can
thin
the
paint
with
the
special
Vitrea
160
Thinner.
ParaCrawl v7.1
Gehorchend
seine
unsichere
Befehle
wie
auch
droht
zweifellos
Ihre
Brieftasche
dünner
machen.
Obeying
its
unsafe
commands
threatens
as
well
as
will
undoubtedly
make
your
wallet
thinner.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
seine
schädlichen
Befehle
droht
sowie
zweifellos
Ihren
Geldbeutel
dünner
machen.
Following
its
harmful
commands
threatens
as
well
as
will
undoubtedly
make
your
pocketbook
thinner.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinen
unsicheren
Befehlen
bedroht
und
auch
wird
sicherlich
Ihren
Geldbeutel
dünner
machen.
Following
its
unsafe
commands
threatens
and
will
clearly
make
your
purse
thinner.
ParaCrawl v7.1
Gehorchend
seine
gefährliche
Befehle
wie
auch
droht
offensichtlich
Ihre
Brieftasche
dünner
machen.
Obeying
its
dangerous
commands
threatens
as
well
as
will
obviously
make
your
wallet
thinner.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
seine
Ex-Befehle
ist
gefährlich
und
wird
natürlich
Ihr
Budget
dünner
machen.
Following
its
hazardous
commands
is
dangerous
and
will
obviously
make
your
budget
thinner.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Eindruck
von
Raffinesse
zu
vermitteln,
versuchen
Mädchen,
diesen
Teil
dünner
zu
machen.
To
give
the
appearance
of
refinement,
girls
try
to
make
this
part
thinner.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinen
gefährlichen
Befehlen
ist
gefährlich
und
auch
wird
deutlich
Ihren
Geldbeutel
dünner
machen.
Following
its
dangerous
commands
is
dangerous
and
also
will
clearly
make
your
pocketbook
thinner.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
seine
schädlichen
Befehle
bedroht
und
wird
deutlich
Ihr
Budget
dünner
machen.
Following
its
dangerous
commands
threatens
and
will
clearly
make
your
pocketbook
thinner.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
seine
schädlichen
Befehle
ist
gefährlich
und
wird
deutlich
Ihr
Budget
dünner
machen.
Following
its
harmful
commands
is
dangerous
as
well
as
will
clearly
make
your
budget
thinner.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
seine
schädlichen
Befehle
ist
gefährlich
und
wird
natürlich
Ihren
Geldbeutel
machen
dünner.
Following
its
harmful
commands
is
dangerous
as
well
as
will
obviously
make
your
purse
thinner.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Million
Bücher
und
fast
ebenso
viele
Diäten
draußen
versprach
uns
dünner
machen.
There
are
a
million
books
and
almost
the
same
diet
they
promised
to
make
us
thinner.
ParaCrawl v7.1
Solche
Schuhe
können
Kaviar
dünner
machen,
und
Beine
sind
in
der
Regel
eleganter.
Such
shoes
can
make
caviar
thinner,
and
legs
are
generally
more
elegant.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
leicht
pestacarne
schlagen
die
Scheiben
von
der
Hähnchenbrust
sie
dünner
zu
machen
und
regelmäßig.
With
a
slightly
pestacarne
beat
the
slices
of
chicken
breast
to
make
them
thinner
and
regular.
ParaCrawl v7.1
Als
wir
seinerzeit
bei
Kühlsystemen,
Aerosolen
und
anderen
Anwendungen
auf
die
Verwendung
von
fluorierten
Kohlenwasserstoffen
umstiegen,
gelang
es
uns,
die
Verwendung
von
Fluorchlorkohlenwasserstoffen,
die
die
Ozonschicht
dünner
machen,
drastisch
zu
verringern.
When
at
one
time
we
switched
to
using
fluorinated
hydrocarbons
in
cooling
systems,
aerosols
and
other
applications,
we
succeeded
in
dramatically
reducing
the
use
of
chlorofluoride
hydrocarbons,
which
make
the
ozone
layer
thinner.
Europarl v8