Übersetzung für "Durchschnittliches gewicht" in Englisch

Das Histogramm zeigt ein durchschnittliches Gewicht von ca. 3.000 lbs.
The Histogram shows a weight of around 3,000 lbs.
ParaCrawl v7.1

Durchschnittliches Gewicht der Traube: 130 gram.
Bunch average weight: 130 g
ParaCrawl v7.1

Die Proben hatten ein durchschnittliches Gewicht von 3 Kilogramm.
Samples had an average weight of 3 kilograms.
ParaCrawl v7.1

Sie haben ein durchschnittliches Gewicht von 3,6 Kg.
They have an average weight of 8 lb (3.6 Kg).
ParaCrawl v7.1

Die statistischen Kenngrößen zeigen ein durchschnittliches Gewicht von ca. 2.958 lbs.
The Summary Statistics show a weight of around 2,958 lbs.
ParaCrawl v7.1

Er erreichte eine Länge von 183 Zentimeter und ein durchschnittliches Gewicht von 318 Kilogramm.
It reached a length up to 183 centimetres and an average weight of 318 kilograms.
Wikipedia v1.0

Sie sagte, er war weiß, in den 40ern, durchschnittliche Größe, durchschnittliches Gewicht.
She said he was white, 40s, average height, average weight...
OpenSubtitles v2018

Anschließend wurde ein Akzeptanztest bei 7 Hunden (durchschnittliches Gewicht ca. 10 kg) durchgeführt.
An acceptance test was then carried out on 7 dogs (average weight about 10 kg).
EuroPat v2

Ein ausgewachsener, afrikanischer Elefantenbulle hat ein durchschnittliches Gewicht von 7 bis 10 Tonnen.
An African grown up male elephant has an average weight between 7 to 10 tons.
ParaCrawl v7.1

Erst wird die Gesamtheit der ermittelten Stücke genannt, durchschnittlicher Durchmesser und durchschnittliches Gewicht angegeben.
First, the ascertained coins are listed in their entirety including the average diameter and the average weight.
ParaCrawl v7.1

Die Mitgliedstaten teilen der Kommission die repräsentativen Märkte und deren durchschnittliches Gewicht in der ersten Mitteilung oder bei einer Änderung mit.
Member States shall notify the Commission of the representative markets and their weight in the average with the first notification or when they modify them.
DGT v2019

Die Werte für die maximale Sattelhöhe und das durchschnittliche Gewicht beruhen auf anthropometrischen Daten (durchschnittliches Gewicht und durchschnittliche Beinlänge je nach Alter).
The maximum saddle height and average weight limits are based on anthropometric data (average weight and length of legs according to age).
DGT v2019

Darüber hinaus sei darauf hingewiesen, dass sich die vom Wirtschaftszweig der Gemeinschaft übermittelten Smolt-Kosten nicht auf ein durchschnittliches Smolt-Gewicht beziehen, was allerdings für eine aussagekräftige Kostenanalyse erforderlich ist.
Also, it should be noted that the average smolt cost submitted by the CI did not refer to any average smolt weight, which is, however, necessary to make a meaningful evaluation of these costs.
DGT v2019

Dazu ist festzuhalten, daß ein durchschnittliches Gewicht der Formteile 2 zwischen 20 kg und 300 kg beträgt.
Thereby, it is to be noted that an average weight of the shaped parts 2 is between 20 kg and 300 kg.
EuroPat v2

Beschreibung, Bilder, technische Eigenschaften wie etwa durchschnittliches Gewicht, Lagerungstemperatur, Shelf-life und Preis sind Elemente, die Sie bei Ihrem bewussten Einkauf unterstützen.
The description, images and technical features such as average weight, preservation temperature, shelf life and prices are all elements which help you to buy wisely.
CCAligned v1

Im Herbst wiegt ein Braunbär (durchschnittliches Gewicht 100 bis 300 Kilo) ungefähr ein Viertel mehr als im zeitigen Frühjahr.
In autumn a brown bear (average weight 100 to 300 kilos) weighs about one-fourth more than in early spring.
ParaCrawl v7.1

Die Früchte sind kugelig, hohe Größe (durchschnittliches Gewicht 192 g), mit leicht abgesenkte Apex Naht Linie und Fläche.
The blooming is very early. Fruits are round, large (average weight 192 gr.), with slightly hollowed apex and superficial ridge.
ParaCrawl v7.1

Jedem einzelnen Münztyp ist die vollständige Legende der Vorder- und Rückseite, eine genaue Beschreibung, Durchmesser und durchschnittliches Gewicht beigegeben.
For every type are given the complete legend of obverse and reverse, a detailed description, as well as its size and average weight.
ParaCrawl v7.1

In einem Bereich zwischen einer Maximalhöhe des Stapels und einer Mindesthöhe des Stapels, deren zu vereinzelnde flache Güter (Poststücke) ein durchschnittliches Gewicht aufweisen, treten kaum noch Störungen bei der Verarbeitung des Stapels auf.
Virtually no disruptions in the processing of the stack occur in a range between a maximum height of the stack and a minimum height of the stack, the flat items (mail pieces) of which that are to be isolated have an average weight.
EuroPat v2

Das Transportband 10 kann auch eine Bandwaage aufweisen, welche ein durchschnittliches Gewicht der Faserflockenmatte 12 in einem flächigen Wiegebereich ermittelt, der eine bestimmte Länge aufweist und sich über die gesamte Breite der Faserflockenmatte 12 erstreckt.
Conveyor belt 10 can also comprise a belt weigher, which determines an average weight of fiber flock mat 12 in a two-dimensional weighing area, which has a certain length and extends across the entire width of fiber flock mat 12 .
EuroPat v2

Die Transportvorrichtung 10 kann auch eine Bandwaage aufweisen, welche ein durchschnittliches Gewicht der Faserflockenmatte 12 in einem flächigen Wiegebereich ermittelt, der eine bestimmte Länge aufweist und sich über die gesamte Breite der Faserflockenmatte 12 erstreckt.
Conveyor belt 10 can also comprise a belt weigher, which determines an average weight of fiber flock mat 12 in a two-dimensional weighing area, which has a certain length and extends across the entire width of fiber flock mat 12 .
EuroPat v2

Der Vorgang wird so lange wiederholt, bis ein durchschnittliches Gewicht von 150 mg pro aufdragiertem Kern erreicht ist.
The process is repeated until an average weight of 150 mg per coated core is reached.
EuroPat v2

Der bearded Collie, ist ein mittlere Hund, Sie haben ein durchschnittliches Gewicht von 18 cm.
The bearded Collie, is a medium-sized dog, they have an average weight of 18 to 27 kg.
ParaCrawl v7.1

Eine ausgewogene Ernährung wirkt sich nicht nachteilig auf die Gesundheit und hält ein durchschnittliches Gewicht, erlässt sie eine gesunde Art und Weise zu essen, gehen Sie auf gesunde Ernährung Restaurants.
A balanced diet is not detrimental to health and keeps an average weight, adopt an easy way to eat, go to fast meals.
ParaCrawl v7.1

Die Frucht ist zylinderförmig mit abgerundeten Enden, kann eine Grösse von bis zu 30 cm erreichen und ein durchschnittliches Gewicht von 1,2 Kilo erlangen.
The fruit is very large, cylinder-shaped with rounded ends, up to 30 cm long, and has an average weight of 1.2 kilograms.
ParaCrawl v7.1