Übersetzung für "Maximales gewicht" in Englisch
Maximales
Gewicht,
das
in
einer
Übung
bewegt
werden
kann.
Maximum
weight
that
can
be
moved
in
one
exercise.
CCAligned v1
Die
Hoist
Flat
Bench
trägt
ein
maximales
Gewicht
von
unglaublichen
450kg.
The
Hoist
Flat
Bench
can
be
loaded
up
to
a
maximum
weight
of
unbelievable
450kg.
ParaCrawl v7.1
Maximales
Gewicht,
das
100
kg
unterstützt.
Maximum
weight
100
Kg
supports
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
ein
maximales
Gewicht
von
bis
zu
200
kg.
Supports
a
maximum
weight
of
200
kg
ParaCrawl v7.1
Dieser
Rollstuhl
trägt
ein
maximales
Gewicht
von
100
kg.
This
wheelchair
supports
a
maximum
weight
of
100
kilos.
ParaCrawl v7.1
Ein
maximales
Gewicht
bei
der
messenhaften
Metallisierung
ist
4
kg.
The
maximum
load
by
collective
plating
is
4
kg.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
ein
maximales
Gewicht
für
das
Smartphone?
Is
there
a
maximum
weight
for
the
smartphone?
CCAligned v1
Maximales
Gewicht
des
Werkstücks
ist
12
kg
ohne
Unterstützung.
Maximum
weight
of
a
work-piece
120
kg
without
support.
CCAligned v1
Die
Rettungsweste
für
Erwachsene
hat
ein
maximales
Gewicht
von
150
kg.
The
adult
life
jacket
is
rated
to
carry
a
maximum
weight
of
150kg.
CCAligned v1
Für
1
Paket
gilt
ein
maximales
Gewicht
von
Produkten
von
28kg.
For
1
package
applies
a
maximum
weight
of
products
of
28kg.
CCAligned v1
Mit
der
wasserbefüllbaren
Trommel
erreichen
Sie
maximales
Gewicht
für
beste
Futterqualität.
With
the
water-fillable
drum
you
achieve
maximum
weight
for
optimal
feed
quality.
ParaCrawl v7.1
Maximales
Gewicht:
105
kg
(230
lbs)
Fahrer
enthalten.
Maximum
weight:
105
kg
(230
lbs)
rider
included.
ParaCrawl v7.1
Maximales
Gewicht
der
Bestellung
ist
10
kg.
The
maximum
weight
of
the
parcel
is
10
kg.
ParaCrawl v7.1
Maximales
Gewicht,
das
unterstützt:
130
kg.
Maximum
weight
supported:
130
kg.
ParaCrawl v7.1
Die
Hände
können
ein
maximales
Gewicht
von
500
Gramm
halten
und
tragen.
The
hands
can
hold
and
carry
a
maximum
weight
of
500
grams.
ParaCrawl v7.1
Ein
Paket
hat
ein
maximales
Gewicht
von
30kg.
The
maximum
weight
of
a
parcel
is
30kg.
ParaCrawl v7.1
Gewicht:
Maximales
Gewicht
für
Lieferungen
außerhalb
von
Europa
betraegt
20
Kilo.
Weight:
Maximum
weight
of
20
kg
per
order
is
allowed
for
outside
europe.
ParaCrawl v7.1
Er
erreicht
eine
Länge
von
fast
einem
Meter
und
ein
maximales
Gewicht
von
10,1
Kilogramm.
The
largemouth
is
the
largest
of
the
black
basses,
reaching
a
maximum
recorded
overall
length
of
and
a
maximum
unofficial
weight
of
.
Wikipedia v1.0
Eine
neue
Generation
von
Fassadenverkleidung,
die
maximales
Gewicht
ermöglicht:
bis
250
kg.
A
new
cladding
generation,
allowing
for
maximum
weight:
up
to
250
kg.
ParaCrawl v7.1
Diese
Elliptical
Bike
Machine
ist
mit
LED-Display
ausgestattet
und
hat
ein
maximales
Gewicht
von
200
kg.
This
Elliptical
Bike
Machine
is
equipped
with
LED
display
and
it
has
a
maximum
weight
capacity
of
200kgs.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
werden
die
Schritte
auf
den
Dachboden
ermöglicht
ein
maximales
Gewicht
von
80
kg.
For
safety,
the
steps
up
to
the
loft
allows
a
maximum
weight
of
80
kg.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
gleich
groß
sein
(maximales
Gewicht:
14
kg
pro
Tier).
They
must
be
of
a
similar
size
(maximum
weight:
14
kg
per
animal).
ParaCrawl v7.1
Er
ist
größer
als
die
beiden
bisherigen
und
erlaubt
ein
maximales
Gewicht
von
acht
Tonnen.
It
is
larger
than
the
two
currently
in
place,
and
allows
for
a
maximum
weight
of
eight
metric
tons.
ParaCrawl v7.1
Die
Halterung
unterstützt
Monitore
bis
69cm
und
ein
maximales
Gewicht
von
bis
zu
8
kg.
The
mount
supports
monitors
up
to
27"
and
maximum
weight
up
to
8Kg
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
aber,
dass
es
ein
maximales
Gewicht
von
30
kg
nicht
überschreiten
darf.
Please
note
however
that
it
cannot
exceed
a
maximum
weight
of
30
kg.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
aber,
dass
ein
maximales
Gewicht
von
30
kg
nicht
überschritten
werden
darf.
Please
note,
the
maximum
weight
of
30
kg
must
not
be
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
maximales
Gewicht
in
die
Waagschale
werfen
zu
können,
bedarf
es
einer
möglichst
weit
gehenden
Koordinierung
mit
den
Vereinigten
Staaten.
In
order
to
exert
maximum
influence,
coordination
must
take
place
with
the
United
States
on
as
many
aspects
as
possible.
Europarl v8
Außerdem
werden
die
Maximalparameter
(maximale
Dicke,
maximale
Breite,
maximale
Länge,
maximale
Geschwindigkeit,
maximales
Gewicht)
allen
Peripheriemodulen
übermittelt.
Moreover,
the
maximum
parameters
(maximum
thickness,
maximum
width,
maximum
length,
maximum
speed,
maximum
weight)
is
communicated
to
all
periphery
modules.
EuroPat v2
Stativ
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
bei
dem
sowohl
die
Montageplatte
(10),
als
auch
der
Stativfusskörper
(2),
als
auch
jedes
Gewicht
(9)
jeweils
ein
im
Rahmen
zulässiger
Arbeitsnormen
bei
Handhabung
durch
eine
Person
definiertes,
maximales
Gewicht
von
z.B.
je
ca.
10-25kg
aufweisen.
The
stand
according
to
claim
2,
wherein
said
assembly
retainer,
said
stand
foot
body,
and
said
at
least
one
weight
each
have
a
maximum
weight
defined
in
the
context
of
permissible
working
standards
for
handling
by
one
person
in
the
range
of
10-25
kg
each.
EuroPat v2