Übersetzung für "Drastische folgen" in Englisch

When this does happen, the consequences are drastic.

This could have drastic consequences for the bovine market in the long term.

Changes in the nucleotide sequence can have drastic consequences for the organism.

Data theft has rigorous consequences now.

Each single consument hat has for all comsumets drastic consequences.

People can feel this, and it has drastic consequences.

Gambling problems can be far reaching and can have a significant impact on people's lives.

The Greek crisis may have drastic consequences for the autonomy of Eurozone countries.

Delays in delivery of the tubes would have drastic economic consequences.

When a majority of people becomes poorer, there will be stark consequences at the ballot box.

In the field of mobile services, the lack of European cooperation showed up in a dramatic way.

Incorrectly folded proteins can have devastating effects on cells or even the whole organism.

Journalists believe the cooperation could have drastic consequences for Europe and the existing world order.

Image: Waterborne bacterial can have devastating consequences, especially in hospitals.

National governments have the duty to adopt the best measures to enable them to get through the winter without any drastic social consequences.

Data from medical services show an alarming rise in the number of diagnosed cases, and the trend towards an ageing Europe will have drastic consequences in the near future.

With its popularity rating in free fall and in the wake of a set of austerity measures of brutal severity, having a drastic impact on living standards, the Romanian Government is resorting to increasingly violent antidemocratic methods to hold on to power.

Intensive land use has a negative impact on the environment and the population decline in remote areas has had dramatic effects on soil stability, biodiversity conservation and culture preservation.

It has to be borne in mind that indirect taxes are regressive by nature and especially upward harmonisation of indirect taxation is regressive and can have a drastic effect on the lowest-income sectors of the population without countervailing income supplements.

It has to be borne in mind that indirect taxes are regressive by nature and especially upward harmonisation of indirect taxation is regressive and can have a drastic effect on the lowest-income sectors of the population without countervailing income supplements.

A second point of this unusually controversial project is the European Union's energy security. The Nord Stream construction project will have a drastic impact on this security.

Another particularly serious disadvantage of the state-of-the-art methods consists in the aspect that if the displaying efficiency of a particular computer is insufficient for the visual display of an object specification with a maximum level of detail within the given time interval a variation from the intended image repetition rate is required, which may lead to dramatic consequences, depending on the respective application.

In the Sustainability Community the focus above all else is on climate change and its drastic consequences for nature and the human race.

In medical technology, the battery's remaining runtime is of utmost importance since a single field failure could have drastic consequences.

With bets on a Greek default via credit default swaps (CDS) the situation has aggravated significantly, a similar speculative “attack” on countries like Spain, Italy or Portugal could have drastic consequences for the banking sector.