Übersetzung für "Dienstleistungen beziehen" in Englisch

Das Angebot muss sich auf die Gesamtheit der oben beschriebenen Dienstleistungen beziehen.

Materialgruppen- und Dienstleistungskatalog Folgende Materialien und Dienstleistungen beziehen wir regelmäßig.

Folgende Materialien und Dienstleistungen beziehen wir regelmäßig.

Bei unseren Dienstleistungen beziehen wir uns auf folgende Normen / Standards:

Wo immer möglich werden wir Waren und Dienstleistungen auch örtlich beziehen.

Portal für Personen oder Unternehmen, bei denen Sie Waren und Dienstleistungen beziehen.

Kunden die TEM professionelle Dienstleistungen beziehen:

Standardwaren und Dienstleistungen beziehen wir nahezu vollständig aus Europa.

Alle von uns angebotene Dienstleistungen beziehen sich auf Garantiezeit und nach der Garantiezeit.

Die Dienstleistungen für Infrastrukturmaßnahmen beziehen sich im wesentlichen auf Systeme für:

Die meisten Einwohner arbeiten, kaufen und beziehen Dienstleistungen in anderen Städten der Halbinsel Palos Verdes.

Es wird nur noch einen Ansprechpartner geben, bei dem man Dienstleistungen beziehen kann.

Bitte wählen Sie eine Branche, aus der Sie Produkte und Dienstleistungen beziehen möchten*

Unser durchgängiges Service Modell bietet Ihnen die Möglichkeit, in allen Ebenen Dienstleistungen zu beziehen.

Alle Dienstleistungen beziehen sich ausschliesslich auf die Anwendung von ePages online Shops (www.epages.com).

Wenn Sie von solchen Personen Produkte oder Dienstleistungen beziehen, geschieht dies auf Ihre eigene Gefahr.

Waren und Dienstleistungen beziehen wir heute von allen Teilen der Welt – auch als Verbraucher.

Wir stellen neue Informationen bereit, die sich direkt auf die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen beziehen.

Die Kommission erkennt den Willen des Europäischen Parlaments, dass eine Verpflichtung zur Mitteilung über Datenschutzverletzungen bei persönlichen Daten nicht auf den elektronischen Kommunikationssektor beschränkt belieben sollte, sondern sich auch auf Anbieter von Dienstleistungen der Informationsgesellschaft beziehen sollte.

Es freut mich, dass sich mögliche Anforderungen im Hinblick auf Sozial- und Umweltkriterien nun ausschließlich auf die zu liefernden Produkte und/oder Dienstleistungen beziehen und damit nicht auf das Verhalten der liefernden Unternehmen.

Dies werden Arbeitsplätze im Nahbereich sein, die heute noch nicht bestehen und sich auf die Lebensqualität, auf personengebundene Dienstleistungen beziehen.

In etlichen Redebeiträgen ging es auch um einen Aspekt, der nicht unmittelbar die Mitteilung betraf, aber mit der künftigen Entwicklung der Dienstleistungsrichtlinie und Themen zusammenhing, die sich auf Dienstleistungen gang allgemein beziehen.

Die Prüfungssysteme sollten entsprechend objektiven Regeln und Kriterien verwaltet werden, die sich - nach Wahl des Auftraggebers - auf die Kapazitäten des Wirtschaftsteilnehmers und/oder die besonderen Merkmale der von dem System erfassten Arbeiten, Lieferungen oder Dienstleistungen beziehen können.

Angesichts der kurzen Lebensdauer von IT-Produkten und -Dienstleistungen wäre es sinnvoll, den Zeitrahmen von sechs Jahren für das Inkrafttreten zu verkürzen, vor allem bei den Bestimmungen, die sich auf die Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) und die damit verbundenen Dienstleistungen beziehen.

Angesichts der kurzen Lebensdauer von IT-Produkten und -Dienstleistungen wäre es sinnvoll, diese Frist zu verkürzen, vor allem bei den Bestimmungen, die sich auf die Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) und die damit verbundenen Dienstleistungen beziehen.