Übersetzung für "Service beziehen" in Englisch
Wir
sind
begeistert
von
Service
und
beziehen
sich
in
jedem
Detail.
We
are
passionate
about
service
and
reflect
in
every
detail.
CCAligned v1
Derlei
Dienste
lassen
sich
komfortabel
als
Managed
Service
beziehen.
Solutions
of
this
kind
can
be
provided
as
a
convenient
managed
service.
ParaCrawl v7.1
Archivzeichnungen
können
Sie
Serialnummern-spezifisch
über
den
Bär
Cargolift
WebShop
oder
die
Service-Hotline
beziehen.
Archived
drawings
can
be
obtained
specific
to
your
serial
number
via
the
Bär
Cargolift
WebShop
or
the
service
hotline.
ParaCrawl v7.1
Die
Neue
Version
9.1
ist
ohne
Probleme
vom
ALTERA
Online-Update-Service
zu
beziehen.
The
new
version
9.1
has
to
be
obtained
without
problems
of
the
ALTERA
online
update
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
transaktionsbasiert
die
Signatur
als
einfachen
Service
beziehen.
We
would
like
to
retrieve
the
signature
as
a
simple
service
on
a
transaction
basis.
CCAligned v1
Schade,
dass
Du
unseren
Service
nicht
mehr
beziehen
willst!
Too
bad
that
you
no
longer
want
to
refer
our
services!
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung:
moderne
Tools
als
Service
beziehen.
The
solution:
obtain
modern
tools
as
a
service.
ParaCrawl v7.1
S/4HANA
selber
betreiben
oder
als
Service
beziehen?
S/4HANA
as
a
proprietary
system
or
as
a
service?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bewertung
sollte
sich
auf
das
Produkt
und
nicht
auf
unseren
Service
beziehen.
Your
review
should
focus
on
the
product
at
hand
and
not
our
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
allerdings
die
Möglichkeit
Essen
bei
einem
Pizza-Service
zu
beziehen.
However
there
is
the
possibility
to
order
from
a
pizza
service.
ParaCrawl v7.1
Als
Partner
werden
Hochschulen
bezeichnet,
welche
Services
über
den
Community
Service
Hub
beziehen.
The
term
‘partner’
refers
to
universities
that
source
their
services
via
the
Community
Service
Hub.
ParaCrawl v7.1
Wer
diese
Ressourcen
nicht
hat,
kann
professionelle
Hilfe
von
spezialisierten
Security
Service
Providern
beziehen.
Companies
without
these
resources
can
get
professional
help
from
specialist
security
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Ja
können
wir,
wir
tun
viele
Service,
uns
beziehen
bitte
auf
unser
nach
Verkaufsfach.
Yes,
we
can,
we
do
lots
of
service,
please
refer
to
our
after
sales
part.
CCAligned v1
Archivanleitungen
können
Sie
digital
oder
gedruckt
über
den
Bär
Cargolift
WebShop
oder
die
Service-Hotline
beziehen.
Archived
manuals
can
be
obtained
in
digital
or
print
format
via
the
Bär
Cargolift
WebShop
or
the
service
hotline.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
profitieren
KMU
von
der
Möglichkeit,
Ihre
IT-
und
Kommunikationsinfrastruktur
als
Service
zu
beziehen.
SMEs
additionally
enjoy
the
option
of
IT
and
communication
infrastructure
as
a
service.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
unser
Preisformular
und
auch
alle
Details
zu
unserem
Preis
Match
Service
beziehen.
Here
is
our
Price
Match
Form
and
also
full
details
relating
to
our
price
match
service.
CCAligned v1
Schaltpläne
können
Sie
Serialnummern-spezifisch
oder
als
Archivdokument
über
den
Bär
Cargolift
WebShop
oder
die
Service-Hotline
beziehen.
Circuit
diagrams
can
be
obtained
specific
to
your
serial
number
or
as
archived
documents
via
the
Bär
Cargolift
WebShop
or
the
service
hotline.
ParaCrawl v7.1
Banken,
die
diesen
Service
anbieten,
beziehen
die
entsprechenden
Münzen
über
die
Deutsche
Bundesbank.
Banks
offering
this
service
receive
the
coins
from
the
Deutsche
Bundesbank.
ParaCrawl v7.1
Über
unseren
Service
beziehen
Sie
alle
erforderlichen
Daten
und
Dokumentationen
für
folgende
regulatorische
Zwecke:
Our
service
offers
all
data
and
documents
required
by
regulatory
bodies
in
the
following
modules:
ParaCrawl v7.1
Netter
Service,
Das
Essen
ist
köstlich,
Liebe
diesen
Ort,
Tolles
Essen,
Schöner
Ort,
Sehr
schön,
Sehr
netter
Service
*
Diese
Zitate
beziehen
sich
auf
diesem
Standort
oder
einen
Ort
in
der
Nähe
und
möglicherweise
veraltet.
Great
food,
Food
is
delicious,
Nice
service,
Very
nice
service,
Nice
place,
Very
nice,
Love
this
place
*
These
quotations
refer
to
this
location
or
a
place
nearby
and
may
be
out
of
date.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen
Sie
Kunden,
die
Produkte
und
Lösungen
über
einen
Anbieter
verwalteter
Services
(Managed
Service
Provider,
MSP)
beziehen
möchten.
Support
customers
who
prefer
to
procure
products
and
solutions
through
a
managed
services
provider.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sich
an
alle
Urheberrechtsvermerke,
Informationen
und
Einschränkungen,
die
sich
auf
durch
den
Service
zugängliche
Inhalte
beziehen,
halten
und
sie
wahren.
You
shall
abide
by
and
maintain
all
copyright
notices,
information,
and
restrictions
contained
in
any
Content
accessed
through
the
Service.
ParaCrawl v7.1
Solche
Parameter
können
sich
auf
Quality
of
Service
Parameter
wie
eine
maximale
Datenrate,
die
Zuverlässigkeit,
die
Fehlerrate
bei
der
Übertragung
von
Datenpaketen,
die
Netzwerkbelastung
oder
irgendwelche
andere
Quality
of
Service
Parameter
beziehen.
Such
parameters
can
relate
to
Quality
of
Service
parameters
such
as
a
maximal
data
rate,
reliability,
the
error
ratio
in
the
transmission
of
data
packets,
the
network
load
or
any
other
Quality
of
Service
parameters.
EuroPat v2
Ja,
wir
können,
wir
machen
viel
Service,
bitte
beziehen
Sie
sich
auf
unseren
After
Sales
Teil.
Yes,we
can,we
do
lots
of
service,please
refer
to
our
after
sales
part.
CCAligned v1