Übersetzung für "Dienst an der waffe" in Englisch

The doctors who are not fighting, the artists, the students, the men who refuse to pick up the guns, they are, too, excluded from the negotiating tables.

Then he was again released from active duty and used until February 1945 as a front cameraman in order to produce material for newsreels.

Under the influence of vice-chancellor Charles Raven, Prince refused to bear arms in World War II, and instead joined the Royal Army Medical Corps.

But it was not until 1948 that a law was finally passed that made women a permanent part of the military services.

Those national laws which generally exclude women from military duties involving the use of arms are contrary to the EU directive implementing the equality of the sexes as regards access to jobs.

Anyone who refuses to perform armed service for reasons of conscience and is officially recognized as a conscientious objector must perform community service that currently lasts nine months.

Conscript soldiers refused to armed service, did not want to attend the dying in Vietnam.

Many were drafted by one of the parties and were forced to the service in the weapon, what contradicts the Mennonite belief.

The 20 seconds commercial, which cost 189,000 Euro, directly promoted the use of weapon systems: "Mastering challenges, proving team spirit, mastering technology.

They allow us to get an intimate and realistic view behind the coulisse and raise the question why these young men choose the military service and if the awarded medals are an adequate honor and tribute for them.

In north Uganda it is not only the rebel Lord’s Resistance Army (LRA), which has snatched some 20,000 children and forced them to take up arms, but also the regular Ugandan army and allied militia which use child soldiers.

The forced recruitment of children to arms, particularly via sexual violence, is among the most severe human rights violations of our time.

The European Central Court that women can no longer be excluded from bearing arms.