Übersetzung für "Die richtigen zahlen" in Englisch

Für die Berichte von 2000 und 2002 werden die richtigen Zahlen gewählt.
For the 2000 and 2002 reports, the correct figures are chosen.
DGT v2019

Waren es auch die richtigen zahlen, Chip?
You sure you got the right numbers?
OpenSubtitles v2018

Ich habe nicht die richtigen Zahlen aber die richtige Frau.
I just didn't pick the right numbers... but I picked the right girl.
OpenSubtitles v2018

Du fängst an zu zweifeln ob du die richtigen Zahlen gewählt hast.
You're starting to doubt you picked the winning numbers.
OpenSubtitles v2018

Was wenn Gott mir nicht die richtigen Zahlen gab?
What if God didn't give me the right numbers?
OpenSubtitles v2018

Bob, sich an die richtigen Zahlen zu erinnern beweist nicht...
Bob, memorizing the winning numbers doesn't prove...
OpenSubtitles v2018

Hier setzt die richtigen Zahlen für alle sichtbar angezeigt werden.
This is where the winning numbers are displayed for all to see.
ParaCrawl v7.1

Können Sie sich die richtigen Zahlen schnappen, bevor der Computer es tut?
Can you grab the right numbers before the computer does so?
ParaCrawl v7.1

Das ist, wenn die richtigen Zahlen zeigen für uns.
This is where the winning numbers show up for us.
ParaCrawl v7.1

Der Schlüssel zum Sieg ist es, die richtigen Zahlen zu wählen.
The key to winning is to choose the right numbers.
ParaCrawl v7.1

Die Aufgabe besteht nun darin, die richtigen Zahlen zu ermitteln.
Your task is to discover the number that each symbol represents.
ParaCrawl v7.1

Man muss nur die richtigen Zahlen finden und wissen, was sie bedeuten...
One only has to find the right numbers and know what they mean...
ParaCrawl v7.1

Das Management braucht die richtigen Zahlen und Prognosen, um entscheiden zu können.
The management needs the right figures and prognoses to make decisions.
ParaCrawl v7.1

Schließlich kommt es auf die richtigen Berechnungen und Zahlen an.
Ultimately, it all comes down to correct calculations and figures.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie in die Textfelder Seriennummer und Zugriffsschlüssel die richtigen Zahlen ein.
Enter the correct numbers in the Serial Number and Access Key text boxes.
ParaCrawl v7.1

Raten Sie die richtigen Zahlen und gewinnen Sie!
Guess the right numbers and win!
ParaCrawl v7.1

Ich war so nah, hatte die richtigen Zahlen, aber in einer anderen Reihenfolge.
I was so close, had the correct but in a different order numbers.
OpenSubtitles v2018

Gib mir die richtigen Zahlen.
What's the real number?
OpenSubtitles v2018

Wählen Sie einfach die richtigen Zahlen und du und nach Hause tragen Bündel von Bargeld.
Just pick the proper numbers and you and carry house wads of cash.
ParaCrawl v7.1

So stellen Sie sicher, dass die Rechnungsadresse an die richtigen Zahlen übergeben wird, usw..
So make sure that the billing address is passed to the right numbers, etc..
CCAligned v1

Es gibt also keine Möglichkeit, wie man die "richtigen" Zahlen voraussagen könnte.
So there is no way to predict the "correct" numbers.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie einfach die richtigen Zahlen, und Sie und fÃ1?4hren Haus BÃ1?4ndel von Bargeld.
Just pick the right numbers and you and carry house wads of cash.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie einfach die richtigen Zahlen und Ihnen und nach Hause tragen Bündel von Bargeld.
Just pick the proper numbers and you and carry home wads of cash.
ParaCrawl v7.1