Übersetzung für "Die ganze liste" in Englisch

Ich kannte mal die ganze Mozart-Köchel-Liste.
I once knew all the Mozart Koechel listings.
OpenSubtitles v2018

Mama, willst du jetzt die ganze Liste durchgehen?
Mama, are you planning to go through the entire list now?
OpenSubtitles v2018

Steven zeigte mir nie die ganze Liste.
Steven never showed me the whole list.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, Sie hätten die ganze Liste nie gesehen.
Thought you never saw the whole list.
OpenSubtitles v2018

Wir haben nun mal nicht die ganze Liste und er könnte darauf sein.
Well, we don't have the whole list and he could be on it.
OpenSubtitles v2018

Jeden Tag muss sie die ganze Liste ihrer Hassobjekte rezitieren.
She's gotta recite the whole encyclopedia of hates every damn day.
OpenSubtitles v2018

Ich zahle Ihnen das für die ganze Liste, nicht nur Osteuropa.
I'll give you the same, for the complete list, not just Eastern Europe.
OpenSubtitles v2018

Dann bleiben wir die ganze Nacht auf bis die ganze Liste komplett ist.
Then we'll stay up all night until our list is complete.
OpenSubtitles v2018

Willst du jetzt die ganze Liste abhaken oder was, Schatz?
What are we gonna do, honey, go down the whole damn list?
OpenSubtitles v2018

Soll ich die ganze Liste vorlesen?
Would you like me to read the list?
OpenSubtitles v2018

Erhalten Sie Zugang zu kostenlosen Papieren und genießen Sie die ganze Liste!
Get access to free papers and enjoy the whole list!
CCAligned v1

Linux (hier finden Sie die ganze Liste)
Linux (see here for a full list)
CCAligned v1

Unten ist die ganze Liste der Entschlüsselung dieser meisten Abkürzungen:
Below is the entire list of decoding of these most abbreviations:
CCAligned v1

Die ganze Liste von JLBJH Novemberdaten in GB sieht jetzt so aus:
The list of JLBJH November dates in the UK is now as follows:
ParaCrawl v7.1

Die ganze Liste der Befehle wird im Abschnitt „Die Befehlsliste“ dargestellt.
You can find the full list of commands in the section List of commands .
ParaCrawl v7.1

Dies ist nicht die ganze Liste der Gründe, warum sich Krampfadern entwickeln.
This is not the entire list of reasons why varicose veins develop.
ParaCrawl v7.1

Zuerst mischt sie die ganze Liste kräftig durch.
At first it shuffles the whole list.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Liste der Verbesserungen von Rhino 5 finden Sie hier.
Read the full list of Rhino 5 enhancements here. « Older Entries
ParaCrawl v7.1

Du kannst mit einem Rechtsklick eine URL kopieren und die ganze Liste auswählen.
You can copy right-click on just one URL and scrape the whole list.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Liste könnt Ihr hier sehen und die Sendung auch anhören.
You can see the complete list here and listen to the programme as well.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Liste wird nach Ihren Wünschen sortiert.
The whole list is sorted according to your preference.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Liste der Befehle wird im Abschnitt â Die Befehlslisteâ dargestellt.
The file commandex.txt contains the list of overridden commands.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie die ganze Liste sehen.
Click here to see full list.
CCAligned v1

Sie können die ganze Liste häufig gestellter Fragen auf unserer FAQ-Seite lesen.
You can read the full list of frequently asked questions on our FAQ page.
CCAligned v1

Die ganze Liste kann als Antrag kombinieren.
All the list can combine as request.
CCAligned v1

Die ganze Liste der Import-Formate kann in der Sektion Unterstützte Formate gesehen werden.
The full list of import formats can be viewed in the section Supported Formats.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Liste an Empfehlungen findet ihr hier.
For our whole list of recommendations go here.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie niemals spammt Ihr die ganze Liste.
Never start spamming your whole list.
ParaCrawl v7.1