Übersetzung für "Denn machen" in Englisch

Sie fragen uns, was wir denn für sie machen.
They ask: what are you doing for us?
Europarl v8

Was soll ich denn mit ihr machen, wenn sie zu weinen anfängt?
When she starts to cry, what shall I do with her?
Tatoeba v2021-03-10

Wie können wir das denn machen?
How can we possibly do that?
Tatoeba v2021-03-10

Das würde eine internationale Intervention wahrscheinlicher denn je machen.
At that point, international intervention would be more likely than ever.
News-Commentary v14

Aber sag mal, was machen denn die Bauern dazu für Gesichter?
But tell me, how do the peasants take it?
Books v1

Was soll ich denn mit ihr machen?
What am I going to do with her?
OpenSubtitles v2018

Was willst du denn nun machen?
What do you want to do now?
OpenSubtitles v2018

Kann man denn da nichts machen?
Can't we do anything?
OpenSubtitles v2018

Wie soll ich das denn machen?
How shall I do that?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir überzähligen Mädel denn machen?
Now, what are we surplus girls supposed to do?
OpenSubtitles v2018

Kann er denn nichts alleine machen?
Can't he do anything by himself?
OpenSubtitles v2018

Was soll ich denn heute machen?
What shall I do all day?
OpenSubtitles v2018

Na und, meine Liebe, was soll ich denn machen!
Oh, honey, but what can I do!
OpenSubtitles v2018

Was soll ich denn nur machen?
What shall I do? What shall I do?
OpenSubtitles v2018

Was soll ich denn machen, wenn dir was passiert?
You'd better not let me down. Aunt Alice.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie denn, was Sie machen möchten?
Can't you help me? Any idea of what you want to be?
OpenSubtitles v2018

Was kann man denn da falsch machen!
How can this be done wrong?
OpenSubtitles v2018

Was willst du denn jetzt machen?
What are you going to do now?
OpenSubtitles v2018

Was... Was soll ich denn da noch machen?
What am I supposed to do more?
OpenSubtitles v2018

Was soll ich denn sonst noch machen?
What else do you want me to do ?
OpenSubtitles v2018

Was soll ich denn bloß machen?
What the fuck am I supposed to do?
OpenSubtitles v2018

Oh, was soll ich denn machen?
Oh, what am I going to do?
OpenSubtitles v2018