Übersetzung für "Den antrag ablehnen" in Englisch

I think I have a right to know why you're rejecting my application.

I do not believe that for one minute.

If they refuse you, I'll raise some hell.

After the review, a project manager or proofreader can approve/decline the request.

Should Van wish to invite her to live with him she will refuse the offer.

Keyes is rejecting your claim.

The presiding judge of the Regional Tribunal rejects or accepts the request, or accepts it conditionally.

COT (S), Chairman of the Committee on Budgets. — (FR) Mr President, may I just clarify this point.

Until API Version 7 no root permissions are needed and you could reject the request.

After eGECKO log-in the responsible employee can approve or reject the application immediately.

The second amendment that we cannot accept is Amendment No 12, which removes the reference to railway undertakings having to provide rail services.

Where part-time is requested in order to take part in further training, or as of the age of 55 the AACC may refuse authorisation or postpone its date of effect only in exceptional circumstances and for overriding service-related reasons.

Colleagues in the Committee on Budgets have also asked me to point out once more that this is an unusual procedure and that actually the application ought to be rejected.

From the Irish perspective, we will have more confidence in the British regulatory authorities if they reject this application in its totality.

At the moment, I do not see that the conditions he has enumerated for a serious debate have been fulfilled, and it is for that reason that we oppose the motion.

Where a third-country national applies to be admitted to enter into an employment relationship in a Member State, that Member State may verify whether the post in question could be filled by nationals of that Member State or by other Union citizens, or by third-country nationals lawfully residing in that Member State, in which case it may reject the application.

When assessing those interests, the court should take into account the fact that the undertaking has been approved by a qualified majority of local creditors.

Where part-time work is requested in order to take part in further training, or during the last three years before reaching pensionable age, but not before the age of 58, the AACC may refuse authorisation or postpone its date of taking effect only in exceptional circumstances and for overriding service-related reasons.

After hearing the Director responsible or their delegate, the hearing officer may extend the time limits or reject the request.

The Scientific Committee will accept or reject the request on the basis of the details provided by the applicant.

Where the operator of a service facility listed in point 2 of Annex II to Directive 2012/34/EU and the applicant conclude that no viable alternative exists, and it is not possible to accommodate the request for access to or supply of a service in the facility following the coordination procedure, the operator of a service facility may refuse the request.

Where the operator of the service facility and the applicant have jointly identified viable alternatives, the operator of the service facility may refuse the request.

In the cases referred to in Article 12(5) the operator of a service facility may refuse the request without complying with the requirements laid down in paragraphs 3 and 4 of this Article.

Where a Member State does not provide the information, explanations and instructions set out in Articles 9, 10 and 11, and in point (a) of Article 13(2), in an official language of the Union broadly understood by the largest possible number of cross-border users, that Member State shall request the Commission to provide translations into that language, within the limits of the available Union budget referred to in point (c) of Article 32(1).

Member States may verify whether the vacancy concerned could not be filled by national or EU, or by third-country nationals lawfully residing in the Member State and already forming part of its labour market by virtue of EU or national law and reject the application.

Where the additional information is not submitted within the time period specified in the request, the Commission may reject the application.