Übersetzung für "Demnach kann" in Englisch

Consequently, the Commission is not required to conclude on this point.

Accordingly, the Commission is unable to endorse these amendments.

Signifor is thus able to block the production of ACTH, helping to control the over production of cortisol and improve the symptoms of Cushing's disease.

In cell biology, an organelle is a specialized subunit within a cell that has a specific function.

Thus, ADENURIC may be taken without regard to food.

Thus, febuxostat may be taken without regard to food.

This involves taking preventative measures to avoid any infections that can cause death.

So Disney can make a new $200 million movie that flops, and nobody calls the attorney general.

Thus , the creation of central bank money can only be controlled at the Eurosystem level ;

While a duration of 15 years appears rather long, it is not unreasonable for a vendor to bind itself to a buyer if this would guarantee to the vendor, as was the case under the agreement at stake, to sell steady volumes of wood which, in addition, at least partly did not fulfil the quality requirements for industrial wood.

There is, therefore, clearly no crisis in this industry.

This comes at a time when future demand for coal is reckoned by all the experts to be increasing.

As a result, I can provide you with whatever it is you so require.

So might this Full Stop Law cause grave fear among the general population?

A Member State can, therefore, ban the placing of construction products containing asbestos on the market in its national territory.

Under this interpretation, no-one may refuse a handicapped child entry to an ordinary school.

The reflected light thus cannot pass through the polarizer 8.

A quality portfolio may therefore also contain stocks with Growth and Value attributes.

Accordingly the retention of title clause can even be agreed tacitly.

Calibration can therefore be effected with pure gases.

Extending this period for as long as possible can consequently be interpreted as maximising the benefit.

An enterprise classified as an 'SME', therefore, cannot have more than 249 employees. However, there are additional criteria: should not exceed

Accordingly, the plant growth promoting activity of the mixtures according to the invention can also be regarded as synergistic.