Übersetzung für "Daraus lassen sich ableiten" in Englisch

Daraus lassen sich zwei Ayanamshas ableiten.
Two different ayanamshas can be derived from this information.
ParaCrawl v7.1

Daraus lassen sich unterschiedliche Ursprungslegenden ableiten.
Various explanations for the origins of felt have been proposed.
CCAligned v1

Daraus lassen sich folgende Beobachtungen ableiten:
The following observations can be derived from this:
CCAligned v1

Daraus lassen sich die Risiken ableiten.
This allows to infer the risks.
ParaCrawl v7.1

Daraus lassen sich zwei Erkenntnisse ableiten:
We can draw two conclusions from this:
ParaCrawl v7.1

Daraus lassen sich die Ertragsziele ableiten.
The earning targets are derived from this process.
ParaCrawl v7.1

Daraus lassen sich Folgerungen ableiten:
The following conclusions can be derived from this:
ParaCrawl v7.1

Daraus lassen sich Maßnahmen ableiten, indem etwa die Geschwindigkeit von mit dem Sensor abgesicherten führerlosen Transportsystemen verringert wird.
Measures can be taken, for example by decreasing the speed of an automated guided vehicle protected by the sensor.
EuroPat v2

Daraus lasse sich ableiten, dass der Goldstandard gemäß G 2/10 nicht geändert werden müsse.
From this, it could be deduced that there was no need now to modify the gold standard referred to in G 2/10.
ParaCrawl v7.1