Übersetzung für "Darauffolgende jahre" in Englisch
Das
Nettojahresergebnis
ist
die
Differenz
zwischen
den
Einnahmen
und
Ausgaben,einschließlich
der
übertragenen
Mittel
auf
darauffolgende
Jahre
und
der
vom
vorangegangenen
Jahr
übertragenen
Mittel,
die
nicht
verwendet
und
somit
annulliertwurden.
The
net
out-turn
for
the
year
is
the
difference
between
revenue
and
expenditure,including
carryovers
of
commitments
to
subsequent
years
and
commitments
carriedover
from
the
previous
year
that
were
not
used
and
therefore
were
cancelled.
EUbookshop v2
Am
selben
Tag
vom
10.
Dezember
hatte
das
Gericht
in
Kairouan
6
junge
Männer
zwischen
19
und
22
Jahren
zu
3
Jahren
Haft
und
darauffolgende
5
Jahre
Verbannung
aus
der
Stadt
Kairouan
in
Anwendung
des
Artikels
22
des
tunesischen
Strafgesetzbuches
verurteilt.
That
same
December
10th
the
court
of
Kairouan
sentenced
six
young
people
aged
19
to
22
years
to
3
years
in
prison,
followed
by
5
years
of
banishment
from
the
city
of
Kairouan,
according
to
article
22
of
the
penal
code.
ParaCrawl v7.1
Während
der
darauffolgenden
sieben
Jahre
war
der
Irak
einer
massiven
internationalen
Blockade
ausgesetzt.
Over
the
following
seven
years,
Iraq
has
been
subject
to
a
massive
international
blockade.
Europarl v8