Übersetzung für "Jahr um jahr" in Englisch

Die Mietkostenfür eine Wohnung steigen Jahr für Jahr um 25%.
The cost ofrenting a flat has been going up by 25%every year though.
EUbookshop v2

Wir sind Zeugen von Jahr zu Jahr, um ihre Kapazitäten zu verringern.
We are seeing year after year to the decrease in capacity.
CCAligned v1

Eine herzliche Atmosphäre, die Jahr für Jahr um die 45.000 Menschen anzieht.
A lively atmosphere shared every year by nearly 45,000 people.
ParaCrawl v7.1

Der mobile Datenverkehr von TripAdvisor wächst Jahr für Jahr um 200 %.
TripAdvisor mobile traffic is growing 200% year-on-year
CCAligned v1

Er wächst heute Jahr für Jahr um sieben Prozent.
It is currently growing at around seven percent year on year.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz des Unternehmens steige von Jahr zu Jahr um rund 20 Prozent.
Year by year, the company turnover is reportedly increasing by about 20 percent.
ParaCrawl v7.1