Übersetzung für "Da muss ein fehler" in Englisch

Mr. Milgrom, there must be some mistake.

Monsieur Lheureux, there's been some kind of mistake.

There must be some mistake, surely.

Ok, there must be some mistake.

Well, there must be some sort of mistake, because I haven't decided yet.

Fax it on over here. There's gotta be some mistake.

I think there's been a mistake, Baron.

Oh, no, there must be some mistake. Uh...

Please, Your Grace, there's been a mistake.

A mistake has been made, and it needs to be corrected. - I agree.

Impossible, you must be mistaken.

We're sorry, there has been an error.

There must be an error in the parish gegister!

There must be a fault somewhere; and it is the duty of every one of us to clear himself of his own portion of the fault, to avoid partaking in other men's sins, and to do his utmost that others may extricate themselves from the blame too.

There must be a fault somewhere; and it is the duty of every one of us to clear himself of his own portion of the fault, to avoid partaking in other men’s sins, and to do his utmost that others may extricate themselves from the blame too.

He says there's gotta be some mistake.

Your Highness, there must be some mistake. I never requested your presence. Ah.

You must have made a mistake.

Wait, surely there is some mistake.

If a step in the order process fails, however, then the customer frequently notices this because he needs to reenter information which has already been entered, since information is lost as a result of a fault in any one of the computers in the order system.