Übersetzung für "Breite vermarktung" in Englisch

The objective of the Fraunhofer project is widespread marketing of HolodeckVR technology through its own spin-off company.

For the broad marketing of our products, plants and services we are looking for resellers.

However, the Committee thinks that the derogation should only apply in exceptional cases, to prevent widespread marketing of loose products.

The advent of microcomputers and terminals, especially the broad marketing of personal computers in the US since 1977, however, has convinced a substantial number of alternative groups that computer utilization will strengthen their independence vis á vis the economic and bureaucratic elites.

Especially in Production Management many migrated and newly implemented products on the basis of the java group platform are being introduced to pilot customers so that new and regular customers are waiting for the broad marketing of the software.

Conversely, affiliation with Ensinger will offer a broad marketing platform for this product range”, said CEO Klaus Ensinger.

To ensure that such an arrangement is beneficial both for the public purchaser and for the companies involved in pre-commercial procurement, R & D risks and benefits are shared between them such that both parties have an incentive to pursue wide commercialisation and take up of the new solutions.

In the above risk-benefit sharing example both companies and public purchasers benefit from wide commercialisation and take up of the developed solutions.

After the experiences of the last ten years in the multimedia market the willingness of cultural industry players to put money into cultural multimedia projects will be limited.Yet, in order to develop attractive products and bring them to a broad market creative and commercial partnerships might be very helpful.

We work for you as supplier and provide you with more broadly marketing of your company - from setup and implementation of your business with new customers to support of your employees at your company.

Although the use of carbon dioxide as comonomer in the polymerization of alkylene oxides has been known since the end of the 1960s (Inou et al., Copolymerization of Carbon Dioxide and Epoxide with Organometallic Compounds, Die Makromolekulare Chemie 130, 210-220, 1969), the disadvantages of the process as known hitherto stand in the way of a wide market.

At the regular annual assembly of the EPLF last spring on the site of Meister-Leisten (Rüthen-Meiste/Germany) one topic was central: 10 years of marketing of laminate flooring were the occasion for Richard A. Kille, expert and critical observer of the industry, to examine today's products and compare them to those from ten years ago.

For economic reasons they were published only rarely, and when they were, only in small circulation, without hope for wider marketing.

By complying with the issue and transfer conditions, retail investors in Germany could purchase T-Shares at a reduced purchase price of EURÂ 14.32 and receive bonus shares from the Bonus Program.Ultimately, this bundle of measures and incentives comprising a broad range of information and marketing, reduced subscription price and bonus shares for retail investors was one of the factors that ensured the huge success of Deutsche Telekom's initial public offering in which a total of some 1.9 million retail investors acquired shares, with 650,000 of these retail investors investing capital in shares for the first time ever.