Übersetzung für "Bleibt unverändert bei" in Englisch

Die Prognose für 2021 bleibt unverändert bei 1,6 %.
The forecast for 2021 remains unchanged at 1.6%.
ELRC_3382 v1
Sollte dies der Fall sein, bleibt die Förderhöchstgrenze unverändert bei 30 %,
If this is the case, the aid ceiling remains 30%,
TildeMODEL v2018
Die Erhöhung der ersten Produktionsschätzung bleibt unverändert bei 15 %.
The increase of the first production estimate remains unchanged at 15%.
TildeMODEL v2018
Der Finanzbeitrag der EU bleibt unverändert bei 3 460 000 EUR jährlich.
The EU contribution will remain at €3,460,000 per year.
TildeMODEL v2018
Der Zinssatz für Drcimonatsschatzwcchscl bleibt unverändert bei 6,10 %.
The rate for three-month certificates remains unchanged at 6.10 %.
EUbookshop v2
Die Öffnungsdauer bleibt unverändert bei maximal 52 Stunden pro Woche.
The number of hours for which shops may open remains fixed at a maximum of 52 per week.
EUbookshop v2
Das Ver­trauen in das Fernsehen bleibt unverändert bei 54%.
The level of trust in television remains unchanged (54%).
EUbookshop v2
Der Druck der Kondensatströme bleibt dabei weitgehend unverändert bei etwa 300 bar.
The pressure of the condensate flows remains substantially constant throughout at about 300 bar.
EuroPat v2
Die Leistung bleibt konstant 1 der DOP bleibt unverändert bei 100%.
The power remains constant at 1, the DOP remains unchanged at 100%.
EuroPat v2
Der Zinssatz für Einlagen bleibt unverändert bei 9,5 %.
Deposit rate unchanged at 9,5 %
EUbookshop v2
Der Diskontsatz bleibt unverändert bei 7 %.
The discount rate remains unchanged at 7 %.
EUbookshop v2
Der Diskontsatz bleibt unverändert bei 5,25%.
The rate on advances in excess of the ceiling and the discount rate remain unchanged.
EUbookshop v2
Der Diskonsatz bleibt unverändert bei 4%.
The discount rate re­mains unchanged at 4.%.
EUbookshop v2
Der Leitzins bleibt unverändert bei 4%.
The central rate remains un­changed at 4%.
EUbookshop v2
Der Leitzins bleibt wei­terhin unverändert bei 4%.
The central rate remains un­changed at 4%.
EUbookshop v2
Der Diskontsatz bleibt unverändert bei 6,75 %.
The discount rate remains unchanged at 6.75%.
EUbookshop v2
Der Dis­kontsatz bleibt unverändert bei 4,00%.
The discount rate remains at 4.00%.
EUbookshop v2
Der Diskontsatz bleibt unverändert bei 3,25 %.
The discount rate is unchanged at 3.25%.
EUbookshop v2
Der Interventionssatz für die Zuteilung von Repo-Geldern bleibt unverändert bei 5%.
The intervention rate at which it allocates repo funds remains unchanged at 5.00%.
EUbookshop v2
Der Reservesatz für befristete Verbindlichkeiten bleibt unverändert bei 2%.
The reserve rate on term deposits is left unchanged at 2.0%.
EUbookshop v2
Der Interventionssatz bleibt unverändert bei 3,7%.
The intervention rate remains unchanged at 3.70%.
EUbookshop v2
Der Diskontsatz bleibt unverändert bei 3,259t-.
The discount rate is left unchanged at 3.259r.
EUbookshop v2
Der Satz für 5- bis lOtägige Ausleihungen bleibt unverändert bei 4.90%.
The five-to-ten-day lending rate remains unchanged at 4.90%.
EUbookshop v2
Der Diskontsatz bleibt unverändert bei 4.25%.
The discount rate is left unchanged at 4.25%.
EUbookshop v2
Die Farbe der Zusammensetzung bleibt unverändert bei 1 Gardner.
The color of the composition remains unchanged at a Gardner color index of 1.
EuroPat v2
Die Prognose für die Gesamtkonzernleistung bleibt unverändert bei 1,45 Mrd. Euro.
The forecast for total Group revenues remains unchanged at EUR 1.45 billion.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bleibt unverändert bestehen bleibt bei ihnen bleibt es bei verantwortung bleibt bei
bei ihnen bleibt bleibt unverändert bei es bleibt unverändert bleibt bei
alles andere bleibt unverändert es bleibt bei