Übersetzung für "Bis hinunter" in Englisch

Und dann ziehen sie los über den Ozean, bis hinunter nach Kenia.
And then they strike out across the ocean, down to Kenya.
TED2013 v1.1
Drücken Sie den Kolben so weit hinunter bis die gesamte Flüssigkeit injiziert ist.
Push the plunger all the way down as far as it will go to inject all the liquid.
EMEA v3
Es regnete plötzlich und ihr Gesicht rutschte bis hier hinunter.
She got caught in the rain and the whole thing dropped down to here.
OpenSubtitles v2018
Über Nacht ging es hinunter bis auf 9 Grad.
Overnight lows dropping down to 48 degrees.
OpenSubtitles v2018
Alle von uns bis hinunter zu den Reinigungskräften... sind stolz dazuzugehören.
OCTOBER 30, 1969 All of us, down to the guy sweeping the floor... are honoured to be a part of it.
OpenSubtitles v2018
Er tanzte mich fast bis hinunter dass Müllschlucker.
He almost danced me right down that garbage chute.
OpenSubtitles v2018
Wir gehen diesen Gang hinunter, bis zu dieser Kammer.
We'll beam to the surface then go down through this passageway until it dead-ends in this chamber.
OpenSubtitles v2018
Fehler sind über die Telefonleitung bis hinunter in die Sensor-/ Aktorebene lokalisierbar.
Errors can be localized via the telephone line down to the sensor/actuator level.
EuroPat v2
Der Paraffinanteil kann einen Erstarrungspunkt bis hinunter bis zu 30° etwa aufweisen.
The paraffin fraction may have a solidification point down to less than approximately 30°.
EuroPat v2
Der Bereich der verwendeten Testwalzendurchmesser reicht hinunter bis 2 mm.
The test rollers used range in diameter down to 2 mm.
EuroPat v2
Ob ich bis zur Quelle hinunter komme?
What if I tried to go to the spring?
OpenSubtitles v2018
3Gehen Sie hinunter bis zum Abschnitt 'Privatsphäre'.
3Scroll down to the 'Privacy' section.
CCAligned v1
Er begleitet uns bis hinunter nach Sihlbrugg.
It accompanies us all the way down to Sihlbrugg.
ParaCrawl v7.1
Ihre Dienstleistungen reichen bis hinunter auf die einzelnen Welten.
These ministrations extend on down to the individual worlds.
ParaCrawl v7.1
Wolke um Wolke sprang sie hinunter bis sie vor seiner Hütte war.
She dropped down cloud by cloud until she was just outside the hut.
ParaCrawl v7.1
Sie reicht bis hinunter in das Zentrum des Rückenmarks.
It reaches down the center of the spinal cord.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bis an bis bis hinunter zu bis hinunter
in bis zu bis 2012 bis am hinunter
bis heute bis in