Übersetzung für "Bezahlung mit" in Englisch

Die Bewertung des Frequenzspektrums ist nicht gleichbedeutend mit Bezahlung.
Spectrum valuation is not synonymous with payment.
TildeMODEL v2018

Über Bezahlung müssen Sie mit Carl sprechen.
Payment, you'd have to talk to Carl.
OpenSubtitles v2018

Die Bezahlung mit Kreditkarte wurde letzte Nacht storniert.
A stop payment was put on the credit card charges last night.
OpenSubtitles v2018

Darum hatte ich eher mit meiner Ermordung als mit Bezahlung gerechnet.
I guess I was expecting someone to clip me in there, not pay me when I came out.
OpenSubtitles v2018

Landwirtschaft arbeitenden Frauen keine Bezahlung, verglichen mit knapp 19 % der Männer.
In Central Region of Portugal in 1979, over 71% of women working in farming were not paid, compared to just under 19% of men.
EUbookshop v2

Bei Bezahlung mit der Kreditkarte fallen zusätzlich zum Übernachtungspreis 4,5% Gebühren an.
Please note that we need to add an amount of 4,5% to your bill for credit card payments.
CCAligned v1

Bei Bezahlung mit Klarna Rechnung wird die Ware geliefert, bevor Sie bezahlen.
If you pay by Klarna Invoice, the good will be delivered before you pay.
ParaCrawl v7.1

Die Bezahlung kann man mit Organisator des Seminars bei der Ankunft erledigen.
Transport from the Airport to the hotel at Neum can be arranged.
ParaCrawl v7.1

Gibt es ein Limit für die Bezahlung mit Klarna?
Is there a limit for payment with Klarna?
CCAligned v1

Warum wurde meine Bezahlung mit der Geldfunktion rückgängig gemacht?
Why was my Money payment reversed?
ParaCrawl v7.1

Bei Bezahlung mit Kreditkarten erheben wir eine Kommisson von 1%
At payment by credit card we charge a commission of 1%.
CCAligned v1

Die Bezahlung erfolgt bevorzugt mit VISA und MasterCard.
Payment may be made by VISA or MasterCard.
CCAligned v1

Bezahlung mit PayPal, bitte nehmen Sie Kontakt mit dem Webmaster.
If you want to use PayPal, contact the Webmaster.
CCAligned v1

Ist eine Bezahlung mit Dash wirklich so sicher?
Is Dash Payment Really That Secure?
CCAligned v1

Der EMV-Chip ist der technische Standard für die sichere Bezahlung mit der Karte.
The EMV chip is the technical standard for secure payments by card.
CCAligned v1

Die Bezahlung kann ausserdem mit Traveller Schecks (keine extra Kommission).
Payment can also be made with Travellers Cheques (no commission)
CCAligned v1

Die Bezahlung richtet sich mit Ausbildung und Erfahrung, jetzt bewerben!
Salary is commensurate with education and experience, apply now!
CCAligned v1

Warum sollte ich die Bezahlung mit MobilePay anbieten?
Why should I offer checkout with MobilePay?
CCAligned v1

Die Bezahlung erfolgt mit Kreditkarten über die sichere Webseite einer Bank.
We ensure that credit card payments are safe through secure banking page.
CCAligned v1

Bezahlung mit Kreditkarten ist leider nicht möglich.
Unfortinately, payment by creditcard is not possible.
CCAligned v1

1.Make einen Auftrag, Bezahlung mit paysafecard, paypal oder moneybooks ... ...
1.Make a order, Pay with paysafecard,paypal or moneybooks... ...
CCAligned v1

Die sichere Bezahlung erfolgt mit Kreditkarte, Lastschrift oder Sofort­über­weisung.
The secure payment is by credit card, PayPal or Sofortüberweisung.
CCAligned v1

Multisafepay: Fur bezahlung mit viele Karten und Bankzahlung:
Multisafepay: For many cards an bankpayment:
CCAligned v1

Die Bezahlung kann mit EC-Karte oder per Bargeld erfolgen.
Payment can be made by girocard or cash.
ParaCrawl v7.1

Wie funktioniert die Bezahlung mit einer Kreditkarte?
How does Credit card payment works?
ParaCrawl v7.1

Die Bezahlung mit Kreditkarte wird ohne Abzüge durchgeführt.
The payment with card credit is made without commission.
ParaCrawl v7.1