Übersetzung für "Bewusstes handeln" in Englisch

The key to success and fulfillment is conscious action

Acting and doing business sensibly is a core element of our corporate strategy and determines our value chain.

Our conscious action invokes and creates the corresponding energies.

But these objective impulses must be translated into politically conscious action.

With a conscious behavior everybody can contribute to the protection the coral reefs.

Can man change the consequences of the past through conscious action in the present?

Aristotle once said, "Quality is not an act, it is a habit."

We must pass on to the younger generations the appropriate and considered actions and, of course, our generation must learn them too.

The locking system shall be such as to require positive, conscious action to release the locking device in order to operate coupling release mechanism.

Making decisive actions to change the energy is far more effective than passively waiting for it to change.

This initiative is intended to show that with conscious and planned action, as well as professional technical measures, churches and fortified churches can be protected – even with smaller sums of money.

Functionality with performance capability in every aspect, the description of sustainable development in a schoolyard, in combination with high design quality: these can generate an "image world" of everyday culture able to shape childhood and youth to such an extent that conscious sustainable action can become possible for the first time.

Anyone can accomplish a task by knowing their own motivation and the need to perform the task for a limited time through conscious action, even if it is not fun and the internal resistance is more or less high.

In the method according to the invention it is provided that when a rolling or coasting function has been activated in the automatic mode of the transmission, by taking deliberate action, the driver can terminate the active rolling function or coasting function and can initiate a desired shifting strategy.

The user of plug-in connection must therefore deliberately use a separate tool to release the locking, so that unlocking requires a deliberate and considered action.

Participants learn the importance of communication and teamwork for business success and know the business administration majorratios (such as return on investment (ROI), return on sales (ROS), cash flowand so forth.Furthermore, participants are instructed and encouraged to takeappropriate action to improve them.

If the path is cleared free of obvious and hidden obstacles, and of deadly weapons, the location of roads and streets has become that allow free, knowledge-rich, re-creating, holistic, conscious and responsible action, to that of mankind, a glorious life brings and the actual conditions of the past millennia, are left as empty shells of a successful path of humanity.

Accordingly, the artist refers to weaving as a conscious act which, in the course of creation, is, however, subject to the unchanging interlacing of horizontal and vertical tapes.

As a Falun Gong practitioner I seek to benefit society by being conscious of and responsible for my actions.

You can make a conscious choice, a deep decision, to not have fear or guilt or anger controlling your life, but rather to act as a free conscious Being.

We are aware, but we are not taking action.

I am fully conscious of the need to act quickly.

Releasing of the door bearing is then possible only by intentional action.

At the same time, active struggles need to support those who act consciously, politically.

Every conscious human action presupposes a will.

The conventional programmable controller 40 corresponds to the conscious action.

Be aware of the importance and act fast!

We are aware of our great responsibility and do business with that in mind.

Living with awareness, acting sustainably – doing good for yourself and our planet.

We are aware of the responsibility compared with the future generations and act afterwards.

But all these people act consciously.

If he were deliberately to act against it, he would condemn himself.

Training and the provision of information enable our employees to take proper, responsible, and independent action.