Übersetzung für "Bewusst einkaufen" in Englisch
Wer
Lebensmittelabfälle
vermeiden
will,
sollte
zunächst
bewusst
einkaufen.
If
you
want
to
avoid
food
waste,
should
shop
conscious
first.
ParaCrawl v7.1
Waren
Sie
in
letzter
Zeit
mal
bewusst
einkaufen
und
haben
sich
im
Supermarkt
richtig
genau
umgesehen?
Have
you
been
consciously
shopping
lately
and
had
a
close
look
in
the
supermarket?
ParaCrawl v7.1
Wer
nachhaltig
bewusst
einkaufen
möchte,
findet
hier
gebrauchte
Outdoor-Bekleidung
und
Bergsport-Equipment
zu
günstigeren
Preisen.
If
you
want
to
be
a
sustainability
conscious
shopper,
you
can
find
used
outdoor
clothing
and
mountaineering
gear
at
lower
prices.
ParaCrawl v7.1
In
kürzester
Zeit
ll,
Sie
'werden,
was
'
s
going
on
in
der
Lebensmittelindustrie
und
wie
übliche
Fallen
zu
vermeiden
bewusst,
beim
Einkaufen.
In
an
instant,
you
become
aware
of
what's
happening
in
the
food
industry
and
how
to
avoid
common
mistakes
when
buying.
ParaCrawl v7.1
Bewusstes
Einkaufen
kann
eine
Herausforderung
in
der
heutigen
konsumorientierten
Gesellschaft
sein.
Conscious
shopping
can
be
a
challenge
in
today’s
consumerism
focused
society.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
glauben,
dass
sie
beim
Einkauf
bewusst
handeln.
Many
people
think
they
act
consciously
when
they
go
shopping.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
wir
auf
die
immer
größer
werdende
Gemeinschaft
von
Konsumenten,
die
beim
Einkaufen
bewusste
Entscheidungen
treffen
und
Produkte
kaufen,
die
den
respektvollen
Umgang
mit
Tieren
garantieren!
Let
us
put
our
trust
in
the
ever
growing
community
of
consumers
who
make
conscious
decisions
when
choosing
what
to
buy
and
opt
for
products
that
guarantee
animals
are
treated
with
respect.
Europarl v8
Das
Portal,
in
dem
Suchanfragen
durchgeführt
werden
können,
wird
dazu
beitragen,
die
Verbrauchersicherheit
weltweit
zu
erhöhen,
und
den
Verbrauchern
dabei
helfen,
sich
bei
ihren
globalen
Einkäufen
bewusst
für
sichere
Produkte
zu
entscheiden.
The
portal,
whose
data
is
in
searchable
format,
will
contribute
to
boosting
consumer
safety
across
the
world
and
will
enhance
consumers'
awareness
and
confidence
in
buying
global.
TildeMODEL v2018
Jeder
von
uns
kann
zu
mehr
Vielfalt
durch
Anbau
von
bedrohten
Sorten
im
eigenen
Garten,
durch
bewusstes
Einkaufen
und
politisches
Engagement
beitragen.
All
of
us
can
contribute
to
more
diversity
through
cultivation
of
threatened
varieties
in
your
garden,
through
shopping
awareness
and
political
commitment.
ParaCrawl v7.1
Deutlich
wird
mit
dieser
Zahl
aber
auch,
dass
Veranstaltungsplaner
und
Einkäufer
bewusst
nach
neuen
Konzepten
und
Ideen
suchen,
Angebote
vergleichen
und
vorher
sehen
möchten,
was
sie
buchen.
It
also
becomes
clear
that
event
planners
and
buyers
are
consciously
looking
for
new
concepts
and
ideas,
comparing
offers
and
want
to
see
what
they
book.
ParaCrawl v7.1
Kurz,
prägnant
und
praxisorientiert
bietet
das
Buch
zahlreiche
Tipps
und
Tricks,
angefangen
vom
bewussteren
Einkaufen
bis
hin
zum
Selbermachen
von
Badprodukten
oder
Snacks,
die
man
"plastikfrei"
einfach
in
keinem
Supermarkt
bekommt.
Concisely
and
practice-oriented
offers
to
book
numerous
tips
and
tricks,
from
conscious
shopping
up
to
make
your
own
bath
products
or
snacks
that
yoo
do
not
get
"plastic-free"
in
any
supermarket.
ParaCrawl v7.1