Übersetzung für "Besprechung vor ort" in Englisch
Die
Regelungen
des
Ersatzes
besprechen
wir
vor
Ort
mit
Ihnen.
We
will
discuss
the
replacement
process
with
you
at
the
library.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
beibringen
oder
besprechen,
wie
Sie
vor
Ort
Hormonlösungen
herstellen
können.
We
can
teach
you
or
discuss
how
to
make
hormone
solution
on
the
site.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
gewünschtem
Umfang
begleite
Ich
Sie
auch
zur
Konferenz
oder
Messe,
bespreche
den
Vortrag
vor
Ort
mit
Ihnen,
nehme
Sie,
falls
zugelassen,
auf
Video
auf
und
bespreche
den
Vortrag
hinterher
mit
Ihnen
in
einem
Debriefing.
Depending
on
your
wishes,
I
can
also
accompany
you
to
the
conference
or
trade
fair,
talk
you
through
the
presentation
on
location,
record
you
on
video
(if
allowed)
and
debrief
you
after
the
event.
CCAligned v1
Ein
Nachteil
ist,
dass
ich
nur
an
zwei
Tagen
Zeit
für
Besprechungen
hier
vor
Ort
habe,
dann
ist
mein
Kalender
manchmal
etwas
voll.
One
drawback
is
that
I
only
have
time
two
days
a
week
for
meetings
here
at
work,
meaning
my
calendar
is
often
very
full
on
those
days.
ParaCrawl v7.1
Dann
kommen
wir
zu
Ihnen,
besprechen
vor
Ort
ihre
Wünsche,
nehmen
den
Istzustand
auf
und
erfassen
die
für
die
Beratung
notwendigen
Daten.
Then
we
will
come
to
you,
discuss
your
wishes
on
the
spot,
analyse
the
as-is
situation,
and
acquire
the
data
required
for
meaningful
consultancy.
ParaCrawl v7.1