Übersetzung für "Ansprechperson vor ort" in Englisch
Cristóbal
lebt
seit
1992
in
Longo
Mai
und
ist
eine
Ansprechperson
vor
Ort.
Cristóbal
has
been
living
in
Longo
Mai
since
1992
and
is
an
on-site
reference
person.
ParaCrawl v7.1
Jede
LANDI
verfügt
über
eine
direkte
Ansprechperson
vor
Ort
sowie
im
Verkaufsinnendienst.
Every
LANDI
store
has
a
direct
contact
on
site
as
well
as
in
sales
support.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
immer
eine
Ansprechperson
vor
Ort
und
gern
behilflich
bei
Fragen,
aber
kein
persönliches
Coaching.
It
is
always
a
contact
person
present
in
the
studio
to
answer
questions
and
assist,
but
no
personal
coaching
possible.
CCAligned v1
Die
Vertrauensdozentin/der
Vertrauensdozent
nimmt
die
Funktion
einer
Ansprechperson
vor
Ort
für
Antragstellerinnen
und
Antragstellerbei
der
DFG
wahr.
The
liaison
officer
serves
as
an
on-site
point
of
contact
for
researchers
who
are
considering
applying
to
the
DFG
for
funding.
ParaCrawl v7.1
Die
Vertrauensdozentin
/
der
Vertrauensdozent
nimmt
die
Funktion
einer
Ansprechperson
vor
Ort
für
Antragstellende
bei
der
DFG
wahr.
The
liaison
officer
serves
as
an
on-site
point
of
contact
for
researchers
who
are
considering
applying
to
the
DFG
for
funding.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
sponsern
wir
internationale
Workshops
und
Konferenzen
im
Bereich
Versicherungsmathematik
und
stellen
sicher,
dass
jemand
von
unseren
lokalen
Gesellschaften
als
direkte
Ansprechperson
vor
Ort
ist.
For
example,
we
sponsor
international
workshops
and
conferences
for
actuaries
and
make
sure
that
someone
of
our
local
companies
is
at
site
as
a
direct
contact
person.
ParaCrawl v7.1
Der
Bauherr
wie
auch
Burckhardt+Partner
als
Architekten
und
Spitalplaner
sind
am
Tag
der
offenen
Tür
als
Ansprechpersonen
vor
Ort
und
beantworten
gerne
Fragen.
The
client,
and
Burckhardt+Partner
as
architects
and
hospital
planners,
will
attend
the
open
day
in
person
and
gladly
answer
any
questions.
ParaCrawl v7.1