Übersetzung für "Vertreter vor ort" in Englisch
Für
die
gewählten
Vertreter
vor
Ort
geht
es
dabei
häufig
um
Glaubwürdigkeit.
For
local
elected
officials,
this
is
often
a
matter
of
accountability.
TildeMODEL v2018
Erforderlichenfalls
können
Beamte
der
Kommission
oder
deren
ermächtigte
Vertreter
Vor-Ort-Kontrollen
durchführen.
If
necessary,
on-site
visits
may
be
carried
out
by
Commission
officials
or
authorised
Commission
representatives.
DGT v2019
Sollte
sich
dies
als
unmöglich,
die
Agentur
schickt
die
Vertreter
vor
Ort.
Should
this
prove
impossible
the
agency
will
send
the
representative
to
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Unsere
technischen
Vertreter
stehen
Ihnen
vor
Ort
mit
Beratung
und
Live-Demonstrationen
zur
Verfügung.
Our
technical
representatives
will
be
on
hand
to
provide
expert
advice
and
live
demos.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Ihre
Anfrage
an
unsere
zuständigen
Vertreter
vor
Ort
weiterzuleiten.
We
will
forward
your
requests
to
our
relevant
sales
representatives
anytime.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vergangenheit
hätten
wir
einen
Vertreter
vor
Ort
senden
müssen.
In
the
past,
we
would’ve
sent
a
representative
in
the
field
to
the
site.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
von
Ihrem
Vertreter
vor
Ort
oder
unter
brainlab.com.
For
more
information
contact
your
local
representative
or
visit
us
at
brainlab.com.
CCAligned v1
In
weiteren
70
Ländern
betreuen
REMBE®
-Vertreter
die
Kunden
vor
Ort.
In
further
70
countries
the
customers
are
served
on
site
by
REMBE®
representatives.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
helfen
wir
Ihnen
dabei,
einen
geeigneten
Vertreter
vor
Ort
zu
finden.
Additionally
we
help
you
finding
an
appropriate
local
representative.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Verkaufsgesellschaften
und
Vertreter
vor
Ort
bieten
Ihnen
Beratung
in
über
100
Ländern.
Our
sales
companies
and
representatives
ensure
local
customer
support
in
over
100
countries.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
hierzu
erhalten
Sie
von
unserem
Vertreter
vor
Ort.
Please
contact
our
local
representative
for
further
information.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
überall
auf
der
Welt
Büros
und
regionale
Vertreter
vor
Ort.
We
have
offices
and
regionalrepresentatives
on
the
ground
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertreter
vor
Ort
war
nett
und
hilfreich.
The
on-site
representative
is
nice
and
helpful.
ParaCrawl v7.1
Ein
Vertreter
von
ECHO
vor
Ort
wird
weiterhin
in
den
nächsten
sechs
Monaten
diese
Tätigkeiten
überwachen.
An
ECHO
representative
on
the
spot
will
continue
to
monitor
these
activities
for
the
next
six
months.
TildeMODEL v2018
Ein
Vertreter
vor
Ort
kann
Ihnen
helfen,
die
optimale
Lösung
für
Ihre
Anforderungen
zu
finden.
A
representative
in
your
area
can
help
you
find
a
solution
that
fits
your
needs.
CCAligned v1